《极值正则变差和点过程(影印版)》讲述了学习独立同分布变量和向量的极值现象的数学背景和过程技巧。重在强调极值的三个重要的话题，规则变化函数的解析理论，点过程和测度的概率论，度量空间概率测度的若收敛的渐进分布逼近之间的联系。目次：基础；吸引域和规范常数；收敛的质量；记录和极过程；多变量极值。
本书是作者长期从事专利代理、专利文献检索和专利文献翻译的基础上撰写的，旨在帮助读者在短时间内迅速提高英文专利文献的翻译水平。书中扼要介绍专利和专利文献的基础知识，详细讲解英文专利文献中常见的习惯用语和疑难语句。书中提供了英文专利文献的各种实例，并附有参考译文，以便于自学。书中还提供了在阅读和翻译英文专利文献的过程中需要经常查阅的工具性资料。 读者对象：专利代理人、科技情报人员、科技工作者、理工科大学师生、英语院校师生和法律院校师生等。
本书是作者长期从事专利代理、专利文献检索和专利文献翻译的基础上撰写的，旨在帮助读者在短时间内迅速提高英文专利文献的翻译水平。书中扼要介绍专利和专利文献的基础知识，详细讲解英文专利文献中常见的习惯用语和疑难语句。书中提供了英文专利文献的各种实例，并附有参考译文，以便于自学。书中还提供了在阅读和翻译英文专利文献的过程中需要经常查阅的工具性资料。 读者对象：专利代理人、科技情报人员、科技工作者、理工科大学师生、英语院校师生和法律院校师生等。
改革开放以来，随着世界进入信息时代、全球经济一体化以及我国经济持续快速发展，设计不但成了世界上创新产业的核心组成部分，在我国也成为仅次于计算机学科发展最快的热门学科之一。据不完全统计，我国每年有10多万毕业生走向社会。我国已成为大的设计教育大国。 设计艺术是人文、社会、自然科学相交叉、科学与艺术相结合的新兴学科，既有鲜明的专业性，又有较强的综合、交叉和系统性。随着设计领域及其内涵的扩大，设计涉及的学科和知识日益宽广。因此，设计及相关领域的新词汇也不断出现，迫切需要出版新的综合性的有关设计艺术方面的工具书。 为了适应我国设计艺术学科迅速发展和国际交流的需要，我们根据外设计艺术学科所涉及的众多领域，结合我们在教学、科研和国际交流中所经常接触到的专业词汇，从设计艺术学科特点和国
《全国高等职业教育专业英语系列规划教材:电气自动化专业英语》分为基础篇和专业篇，共16个单元，主要内容包括：电工基础，电路的组成元器件及符号，电阻器、电容器和电感器，数字电路的基本知识，交流电，放大器，示波器的使用，二极管与二极管电路，数字信号处理，FPGA技术，可编程逻辑控制器，微处理器，电动机，过程控制基础，生产自动化，工业机器人。 《全国高等职业教育专业英语系列规划教材:电气自动化专业英语》内容全面、精练，选材新颖，难度适中，每单元的课文后都附有新单词和短语的解释、重点和难点句子的注释，并在书后附录中提供了课文的中文翻译和单词表。
《英汉园艺学词汇》共有38178字、词及植物名称，包括与园艺学、农学、林学及植物学中有关的生理、生化、生态、遗传、育种、繁殖等的名词，也包括植物的名称、学名、科属名等，是一本综合性的英、汉名词对译的工具书，可作为园艺学、农学、林学甚至医学等自然科学的教学、研究及社会有关各界的参考书。 编写本书的目的是为己也为人。在国家受到外国强侵略的那个时期，农学的中文书籍极度贫乏，参阅外文书常以专有名词及植物名称的无处查阅，阻碍求知进程及科学发展，从而兴趣把阅读过的园艺及一般农学的外文专有名词抄录下来，日久天长积累繁多，再次翻查时每每拖延旷时，乃再改抄写卡片，排列成序，并在一期刊中之附页，以填补充页方式，逐字试刊、校对，汇编成册。
本书主要内容包括土壤学、林木种子、林木育苗与树木学、森林生态学、遗传育种、森林经理、森林培育和3S技术等方面，分别选定若干主题。每课主要由课文，相应参考译文，阅读材料组成。为了加深学生对课文的理解，每课都配有相应的阅读理解资料，而阅读材料是与课文相关的文章，是课文的拓展部分，以加深学生对一些专业理论、观点的全面理解。 本书旨在帮助读者提高林学专业英语文献的阅读理解能力，同时加强专业英语的翻译、写作、交流能力。另一方面，通过对本教材的学习和阅读，也可以巩固和拓展读者的专业知识。 本书可作为林学及其相关专业学生的英语教材，也可供上述相关专业的教师、科研人员参考。
《高等职业教育“十二五”规划教材·全国高职高专土木工程专业系列教材：建筑工程英语》从培养面向线高技能人才的目标出发，提供了土建类专业学生毕业后所需要的英语知识和实用交际材料，旨在通过多项训练来培养学生实际应用英语的能力，特别是用英语处理与未来职业相关业务的能力，其中包括口语、阅读、翻译和应用文写作的能力。《高等职业教育“十二五”规划教材·全国高职高专土木工程专业系列教材：建筑工程英语》适合高等专科院校和高等职业院校相关专业作为教材使用，也可供各类成人院校及广大科技、管理人员自学使用。
本书是一本实用性、专业性都很强的电力招投标工程英语读物。主要内容包含：招标公告、商务条款、评标报告、质量管理、招投标文件中英语语言的理解及其翻译、招投标文件常用词汇(3000余条)。 本书选编了招投标工作中使用频率很高的专业英语材料，英语专业基本知识阅读材料取之于英美原著，招投标文件中的内容选自在国际上已公开进行过招标和投标的电力工程文件。在精读文章后，给出了词汇表、难点和专业知识的注释。精、泛读文章都给出了参考译文。另外，本书还探讨了招投标文件中英语语言的理解及其翻译方面的基本知识和技巧。 本书可供电力工程专业技术和商务人员查阅、使用，还可供大专院校相关专业师生学习、参考。
本书主要面向高校非英语专业的学生，系统介绍翻译的基础知识和科技英语翻译中词法、句法、章法和文体的特点及翻译技巧，通过各种科技文体的翻译实践，使学生掌握基本的翻译技能并达到一定的熟练程度。 本书与同类书相比，具有以下特色： 1．技巧与实践相结合 本书在编排上力求有所创新，突显技巧与实践的紧密结合。翻译技巧“讲座”既体现科技英语翻译的规律和方法技巧，又提供大量的例句和相应的翻译实践，做到讲练结合；“课文”及“拓展阅读”的翻译实践以翻译理论与技巧为指导，做到学用结合。 2．知识性与实用性相结合 本书的编写注重实用，内容力求做到深入浅出、通俗易懂，目的是帮助学生学会科技英语翻译的基础知识和技能。本书所选课文、译例和练习内容涉及科学技术的许多学科领域，如物理科学、地球科学、生命科
《黏性不可压流体建模》讨论了不可压流体压其相关模型，是齐次、非齐次和带有阻尼项的不可压NaVleeStokes方程组与二维Boussinesq方程组。这些方程是流体力学中的基本方程，在非线性偏微分方程、动力系统、科学计算等领域中占有十分重要的位置。主要阐述了非齐次不可压NavierStokes方程stokes逼近系统解的存在性，带有阻尼项的不可压NavlerStokes方程解的适定性。非齐次不可压的NavierStokes方程大解的整体稳定性，二维Bousslnesq方程古典解的整体存在性等内容。
版《英汉·汉英高分子词汇》于1996年1月出版，该书出版后受到读者首肯和欢迎，数度重印，这使编者感到异常欣慰，深受鼓舞。众所周知，高分子科学的发展可谓日新月异，只有与时俱进地反映学科前沿和当代技术，才能为读者提供更多、更全面的高分子词汇信息，满足学科交流的需要。自1996年首版至今已逾10年，有必要进行修订。在化学工业出版社的大力支持下，编者在版基础上组织了这次全面修订。现在，呈现在您面前的是面貌全新的《英汉·汉英高分子词汇》第二版。 第二版对前版内容进行了全面增补和修订，全书补充、修订的高分子词汇共约20000余条。反映了全国科学技术名词审定委员会（原全国自然科学名词审定委员会）2005年公布执行的成果——《高分子化学命名原则》，并收入了聚合物加工技术以及与高分子学科交叉的边缘学科词汇。在定名上，
