外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。

本词典是一部机电类综合性双语词典，主要供从事机电专业的在校专科以上的学生和研究生、科研和工程技术人员、翻译人员学习和在阅读和翻译有关书刊、文献资料时查阅。收词范围主要包括机械、电工电子、仪器仪表部分，涉及产品、设计、制造、材料、工艺、使用、维修等。收词以名词术语和相应的复合词为主。本词典收词近6．4万条。随着机电领域高新技术的发展产生了一些新词，本词典收录了部分新词，以满足广大读者在使用中解惑释疑的要求。

本词典精心收录了三万余条与信息技术相关的英文词条，内容包括计算机与网络基础知识、计算机与网络体系结构、联网与通信、信息技术与管理、数据库与数据仓库、多媒体与图像处理技术、软件工程与人工智能、计算机编程技术、计算机与网络安全、计算机病毒与防范等，主要体现了上述专业领域的新技术、新发展，以针对性强、准确实用为特点。

本辞典内容包括计算机基础理论、计算机硬件与设备、计算机系统结构、系统软件与操作系统、各种领域的应用软件、微型计算机技术、数据库原理、程序设计语言、计算机技术、人工智能与专家系统、模式识别与图像处理、计算机控制、计算机图形学、计算机辅助设计与制造、信息管理、办公自动化、多媒体技术、计算机网络与通信、电子金融、计算机网络安全保障、公众浏览因特网技巧、电子商务等几乎所有涉及计算机的领域，共收编4万8千余条词条。这些词条均按英文顺序排列，对每一英文词条先给出其译名，再在释文中阐明其基本定义及各种含义，突出翻译文的正确性和实用性。本辞典是目前国内收集计算机词汇最丰富、涉及面最广、内容的英汉计算机技术辞典。

本书共收集耐火材料方面的词条l2000余条，并对其中的2000余条进行了进一步的解释。内容涵盖耐火材料所涉及的矿物原料、制备工艺、生产设备、制品、表征手段及应用等方面。内容全面，有很强的应用性和科学性，且编排合理、检索方便，便于读者阅读使用。本书适合于从事耐火材料相关专业的科研、教学、生产及贸易人员参考使用。

本词典在广泛参考多种英汉词典的基础上，选择收录了土木工程及相关专业词汇约2余万条，包括基本词汇、常用词汇、词汇和常用缩略词汇，范围涉及：建筑设计、规划设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、给水排水、供热通风、建筑电气、道路桥梁、工程机械、建筑设备、环境保护、工程地质、岩土力学、建筑力学、建筑制图、测量技术、测试技术、计算机技术、工程监理、企业管理等学科。

《汉英英汉服装分类词汇》是首本按服装部位分类编写的词汇，自2001年5月正式出版以来，为广大读者的工作和学习提供了有益的帮助，为我国的服装文化发展做出了重要贡献，深受读者好评，迄今为止版和第2版已印刷13次，印量达100000册。本次修订的重点有两个方面：一是除了订正原来错误疏漏之处，另在原有词目基础上增加了2500余条，全书共收词约20000条，基本上反映了目前服装词汇的面貌，能够满足广大读者的查阅需要；二是增加了英文词目的音标，以使读者更加准确地认读，方便读者使用。

外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。

“高科技”是近代出现的各种知识密集型新学科和高技术的总称。随着世界新技术革命的蓬勃发展，高科技广泛深入地向各领域渗透，因此，各种科技文献中大量涌现有关高科技的新概念、新词汇，给我国科技人员阅读国外文献带来了不少困难。这本《英汉高科技词曲》正是针对解决这种困难的需要而编写的。本《词曲》主要收录以下三方面词条：（1）有关高科技领域如微电子、信息技术、新材料、新能源、生物工程、空间技术、海洋开发等；（2）高科技与传统学科技术相结合产生的复合词、派生词，如激光等光电技术、超声超高压等极限学科技术，与机械行业相结合产生的特种加工技术、焊接技术、成型技术，与冶金、化工、纺织行业相结合产生的各种现代冶金技术、现代化工技术、现代纺织技术等；（3）高科技的产品名称、机构名称、软件名称和数据库名称

本词典内容涉及无机化学基本概念、元素及其重要无机化合物的基本知识，并扩展到分析化学、有机化学和物理化学领域的一些基本词汇和在这些领域作出过重工贡献的人物的简介词条，录中列了了所有化学元素有元素周期表，同时还提供了一些有帮助的网页和参考文献，本词典词条释意准确、文字叙述简明、通俗。词典的词目按英文字母顺序编排。词条采用双语形式释义，可作为、中学教师和从事本专业的工作者进行双语教学、专业文献阅读使用。

本书采用英汉．汉英方式收录了测绘工程专业所涉及的各个领域（包括工程测量、大地测量、摄影测量、遥感、制图学、地理信息系统、城市空间信息工程、海洋测绘、数理统计与测量平差等）的相关词汇和基本术语，约有16000条，词汇具有专业性强，涵盖面广，查阅方便等特点，可供测绘工程及相关专业科技人员和高等学校使用。

本词典精心收录了三万余条与信息技术相关的英文词条，内容包括计算机与网络基础知识、计算机与网络体系结构、联网与通信、信息技术与管理、数据库与数据仓库、多媒体与图像处理技术、软件工程与人工智能、计算机编程技术、计算机与网络安全、计算机病毒与防范等，主要体现了上述专业领域的新技术、新发展，以针对性强、准确实用为特点。