1800幅精美图片 常用词语 汉法英三语对照
《综合英汉科技大词典》（第2版）为国家 十二五 重点图书出版规划项目，是《综合英汉科技大词典》的修订版，由周明鑑、魏向清主持修订，50多位科技、英语方面的专家参加修订，历时四年完成。 51学科，全面系统：既有数理化天地生等基础学科，又有航海、计算机、建筑、冶金、医学等应用学科； 收词21万余条，精准可信：根据权威专业工具书及已公布的国家标准和规范逐一核查； 65000音标，准确规范：解决科技词汇较难发音的问题； 11项附录，简明实用：包括 中国法定计量单位 、 常用化合物名词的词头和词尾 以及 常用数字、数学符号和数学式的读法 等附录。 本词典定位为以求解为主，注重查得率和准确性，为大学生、研究生、科技工作者、翻译工作者在阅读或翻译科技文献时使用的中型工具书。
本词典主要收录了火力发电厂、太阳能发电站、风力发电站和核电站英汉、汉英词汇约11万条，内容涵盖了火力发电厂锅炉、汽轮发电机、电气、热控、土建、工程勘测、水文气象、岩土工程、运煤、暖通、供水、环保脱硫、电力系统、输配电、通讯、以及电力工程招标投标方面的词汇，同时还收录了热电联产、空冷和质量管理方面的词汇。
《麦格劳-希尔英汉双解科技大词典》是外研社根据《麦格劳-希尔科技大词典》2003年第6版翻译编辑的*综合类科技大词典。这一版共收录词条约11万，义项12.5万个，其中增加的新词5000余条，更对大量原有词汇作了与时俱进的改写处理。所有义项均标明学科，从一般学科（如物理、天文等）到细分学科（如工程声学、航海等），超过100个门类。外研社推出的版本既保留了原有的英文释义，又配上了精准的中文对应词。英文释义简洁明了，在不失科学性的同时，做到让非专业的学生能够阅读理解。
为了适应迅速发展的形势，满足检验检疫、外贸、海关、食品药品监管、保险、金融等行业以及进出口厂商对英文工具书的需求，根据作者长期从事英语翻译和教学工作中积累的手资料，作者整理和编译了这本《英汉外贸技术词典》（新版）。本书曾于1991年由漓江出版社出版，很受广大使用者欢迎和好评，曾两次重印。作者近些年在旧版词典基础上进行认真的修改和反复的增删，经过长期的积累和整理又编译成这本《英汉外贸技术词典》(新版)。它比旧版词典更臻完善，不仅在内容的广度上有很大的扩展，而且在内容的深度上也有很大的提高。
《英汉电力技术词典（第二版）》共收词汇12万多条，内容覆盖电工电子、电力系统、火电、水电、核电、新能源、输配电、计算机与仪表控制、金属材料、化学、环保等与电力工业相关的专业学科。 本词典主要供从事电力科研、设计、施工、运行和电力设备制造、修理的工程技术人员、管理人员使用，也可供有关院校师生使用。
《医学英语常用词辞典》由洪班信主编。
《精编常用中医英语字典》编写组借助计算机软件，对国内外9本中医英语词典的总样本做汉语单字频次分析，然后根据齐普夫定律，确定本字典收录的单字样本。本字典收字条目共1 690个，按高频至低频排列分成5个等级，并详细列出其字源、词性、释义、译法、词例及字格结构。字典中所收录汉字按拼音排序，各义项内中医术语按字格结构排序。收录常用中医术语万余条。为方便读者查阅，本字典后半部分设有“常用中医英语词汇表”。本字典编纂设计全面，条目收录标准科学，中医术语英译严谨，读者查询方便可靠，是学习中医英语的推荐工具书！ 本字典的编写理念如下： 一、编纂中医英语单字字典的必要性 众所周知，英语最小语言单位是词（word），有词无字。故西医英语工具书多为词典而非字典。反观汉语，其最小语言单位是字，先有字后有词。不难理解
《新能源发电英汉-汉英技术词典》主要收录的是风力发电专业领域常用技术词汇，包括英汉和汉英两部分。此外，还收录了相关相近专业常用词汇。主要包括电力继电保护、电气工程、机械工程、监控与通信、工程力学、流体力学等与风力发电领域相关的词汇。
《商务国际英汉汉英词典》特点：收词合理，英汉部分共收录单词和词组等60000余条，涵盖全部词汇，并收录大量新词和一些百科词条。汉英部分共收录单字条目和多字条目21000余条，包括日常学习、工作和生活中常用的字、词以及近几年出现的新词。 释义精当，本词典释义准确，简明规范。英汉部分重点收录单词的典型义项，适当增补了一些单词的新义项。汉英部分单字条目和多字条目有多个义项时，提供双解释义。 功能丰富，英汉部分尽可能全面、简洁地提供丰富的语法、语用信息。汉英部分精挑细选了丰富、典型的例词、例句，恰当地展示出条目的结构和相关用法。 版式清晰，本词典体例简洁，版式清晰。字号大小适中，采用双色印刷。美观实用，便于查阅。
《汉英医学大词典》是卫生部组织编纂的汉英、汉法、汉德、汉日、汉俄五部大型医学词典之一。《汉英医学大词典》(第1版)自1987年问世以来，多次印刷，受到广大读者的好评。该书出版已16年，随着医学科学技术飞速发展，研究领域日益扩大，新学科、新理论、新概念、新技术不断涌现，新名词也相应的大量产生。为了适应医学科学技术的发展，适应国内外广大读者的需要，2000年在卫生部领导下，成立了《汉英医学大词典》(第2版)编写委员会，着手组织对《汉英医学大词典》(第1版)进行修订工作。 本书是一部大型医学工具书，以世界著名的医学辞典《多兰医学辞典》为蓝本，以全国科学技术名词审定委员会现已公布出版的医学名词为定名依据，较第1版进行了大修订。书中收藏了医药卫生各专业的60多个学科的名词术语，约二十万条，比第1版增加了30%的词
《汉英公示语词典(第2版)》适合政府机构、商业服务部门、企事业单位、公共交通行业、公共管理机构、体育休闲场馆、文化娱乐设施、社会团体组织、大中小学、科研院所、服务海外宾客的机构和部门使用，或翻译时参考对照。在日常生活中的使用更有助于开阔视野，提高专业学习和旅行生活质量。
《英汉航空航天工程词典》的收词范围除以直接与航空航天工程有关的词汇为主，以间接有关的基础工业词汇为辅外，还对这方面的工程技术人员在翻译英文资料及书写英文技术文件与论文书信等方面等方面所常用的一般词汇，亦注意收选，并辅以例句；故《英汉航空航天工程词典》除以直接参与飞行器研究、设计、生产和使用单位的科技人员为主要服务对象外，它又是可供广大工业界科技人员查阅的工具书。
本词典是我国部详解型英汉钢铁冶金技术词典。除具有释义准确、体例新颖、收词全面、新词较多等特点外，本词典尚具有传统的词汇对照表型英汉专科词典所不具备的如下特点： ●技术含义简释：准确理解科技术语含义是搞好专业翻译的基本前提。本词典对钢铁专业基本词条，设置技术含义简释，方便读者查阅，搞好翻译工作。 ●释疑匡谬辨析：在广泛收集钢铁专业术语误译实例的基础上，本词典设置了“词义辨析框”，对于钢铁专业常见术语误译科学剖析、翔实论证、析误匡谬、给出正译。以利读者认清术语真实内涵，避免误入翻译陷阱。 ●指导术语翻译：本词典面向术语翻译实际，通过设置“术语翻译框”、“新词新义框”、“词序辨析框”、“词汇搭配框”等，对术语翻译，详加分析、指明规律，以例为镜，介绍术语翻译知识、指导术
本词典广泛收集了传动技术与自动化技术及其相关领域的专业词汇，并补充完善了有关企业管理、市场营销、广告宣传和技术培训方面的大量专业词汇。新收录的词汇以自动化技术、现场总线技术和电机作为重点。本词典分为德汉、英汉和德英三部分，总共收录了60000多个德文和英文词条以及近200000个译文条目，可以实现德文-中文、英文-中文和德文-英文的对照查阅。 本词典可供在电气传动与自动化技术领域从事研究开发、生产制造、文件汇编、技术培训和市场营销等工作的工程技术人员使用。作者在多年从事电气传动和自动化专业工作的过程中，通过大量的国际交流，收集了大量的德-英技术专业词汇，并已经编入到本词典中。
随着我国服装业的迅猛发展，特别是20世纪80年代初以来，我国服装教育萌芽、发展，服装贸易飞速发展。1995年以来服装出口总额连续雄居世界首位。我国与世界各国的交流、贸易日趋频繁，迫切需要语言沟通．特别是服装专业词语，总有不足、不全、不完美之感，影响着服装业的学术、技术、艺术、文化以及贸易上的交流。本书作者本着此意经历了近十年的时间，注意收集有关的资料，特别是近三、四年，着力收集、编集了有关服装专业的日、英词汇，至今收集了6000多条，汇集成《日一中服装辞典(兼商务)》、《英一中服装辞典(兼商务)》。 本书适合于服装设计、服装工程的教师、学生、服装设计师和从事于服装事业的工业、营销、外贸人员。
本书是《中国音乐词典》的继续的补充。选收现代中国的音乐理论家、作曲家、指挥家、歌唱家、音乐教育家、戏曲音乐家、曲艺音乐家及音乐出版家。选收重要的现代中国音乐作品、著述、期刊；收入重要的音乐机构、团体、学校以及音乐活动。以上内容有的综合立目，有的单独立目。酌收有资料可循的台湾省和香港地区的音乐机构、学校和音乐期刊。 选收现代中国音乐体裁的条目，如电影音乐、儿童音乐等。选收有代表性的现代曲艺、戏曲作品。正编所收各类词目之补遗，补收有关音乐的诗赋。按词目个字的汉语拼单排列。以拉丁字母开头的条目，排在该字母的前面。续编词目与正编已收词目相同而内容不同时，在释文中写明另几义见本书正编。释文中需要参见已收入正编的词目，在该目左上角以*号；需要参见续编所收的词目，标**号。 谱例用五线谱。
《新编英汉民用航空词典》经过几年的编纂，终于出版了，这对民航是一件有意义的工作。 近几年来，随着改革开放政策的深入贯彻执行，中国民航与国外的交往比以前更加频繁，使用欧美飞机的数量比以前更多，一些新的航空技术和资料亟待引进和消化。为此，民航各专业技术人员迫切需要一本适用的工具书。这本词典就是在这种形势下编纂出版的。 这本词典是一本收集民航专业词汇较多，体现民航专业特点较强的工具书。它既适用于民航各专业人员，也适用于航空院校师生和其他航空专业人员。 这本词典的主要编纂人员从事民航工作多年，熟悉民航业务，精通民航专业英语。他们在编纂工作中力求做到“准确、通用、简明”，希望它能成为一本较好的工具书。 我相信这本词典的出版，对民航各专业技术的应用和交流，以及促进我国民航事业日新月
