中国文学是中国文化的主要分支，也是中国文化在世界各地沿传播扬的载体，在中外文化交流中扮演着重要的角色。从历史上看，中国文学在远古时候就开始向域外传播，影响至深且巨。而中国文学的发展也是与中外文化和文学交流密切相关。20世纪80年代以来，国内外学术界对中外文学交流史给予越来越多的关注，面对中外文化与文学交流日益频繁的今天，根据历史发展的趋势来全面系统地考察中国与各国家、地区的文学关系、得鉴古知今之益，成为当前学术界的一件重要工程。丛书立足于世界文学与世界文化的宏观视野，展现中外文学与文化的双向多层次交流的历程，在跨文化对话、全球一体化与文化多元化发展的背景中，把握中外文学相互碰撞与交融的精神实质：（1）外国作家如何接受中国文学，中国文学如何对外国作家产生冲击与影响？具体涉及到外国作
《海峡两岸民族共同语对比研究》在现代汉语史的框架下，在已有研究的基础上，以全球华语及其研究为背景，对海峡两岸民族共同语的差异与融合事实进行了进一步的发掘，内容涵盖词汇、语法以及表达方式等。书中辟专章考察与分析了两岸语言的融合问题，主要着眼于台湾“国语”对大陆普通话词汇、语法形式以及某些表达方式的吸收和使用，既理出了一条历时的线索，同时也在共时的层面抓住近期新的发展变化事实，从而形成了“实时”的研究和表述。此外，《海峡两岸民族共同语对比研究》还注重理论的探讨以及今后进一步的持续深入研究，前者涉及两岸民族共同语差异的成因、为什么要进行两岸对比研究以及怎样进行研究等；后者则提出海峡两岸民族共同语对比研究的若干新视角，包括深度对比、直接对比、微观对比和计算对比等。《海峡两岸民族共同
文学的理解活动是一个对思想丛林的“以心会心”的自由穿梭过程，也是建立在文本基础上的再度审美创造。颜翔林著的《历史与美学的对话--王充闾散文研究》依凭于哲学、美学、阐释学、文化学、伦理学等理论资源，对当代有名散文家王充间半个多世纪的文学踪迹进行系统而深入的探究，以文本为轴心和以“历史与美学的对话”为经纬，对作家各个时期的散文集予以细致的审美分析和艺术归纳，既是对文本的意义溯源，也是对文本的深度诠释，力图还原和勾画一个王充闾散文的美学图谱，令玄奥的美学研究和感性的散文文本相得益彰。
本书为上海东方电视台知名栏目《可凡倾听》2022年访谈节目精选本，收入叶叔华、郑时龄、闻玉梅、王振义、葛均波、林元培等院士，以及邓超、魏宗万、刘威、宁理、孟莉英、嫩娘、李泉、金复载、许昕、徐莉佳、乔榛等文体界名人访谈29篇，分为“科学之光?院士系列”“荧屏之光”“舞台之光”“乐坛之光”“体坛之光”“”6个部分。《可凡倾听》栏目是一档以“传播精英文化”为主旨的文化名人访谈类节目，主持人曹可凡以自己的知性和风趣，倾听智者的声音，用他那深厚的文化底蕴，引发访谈中智慧火花的迸发交锋。曹可凡访谈的特点是事先准备充分，提问时重点突出、挖掘深入、词锋犀利、语言幽默，比其他同类型的访谈更具有深度。成书时每篇访谈都增添了提纲挈领的串联词和被访者的8－12幅照片，使文章更具整体感和可读性，也更便于读者了解一
本书包括一篇总报告和四个栏目。“文化遗产保护与江南文化研究”栏目从文化遗产保护的角度提出了江南文化建构的种种思考，包括对长三角城市群空间生产的分析，对江南历史文化遗迹的考察，对江南历史文脉的梳理，以及通过广播节目建构江南文化认同的探索；“文化遗产保护的认同与实践研究”栏目对非遗在社区工作的意义与实践路径进行了探索，对新型城镇化下浙江三官信仰的谱系与文化认同问题进行了研究，对新节庆仪式营销和认同建构的关系进行了分析，对博物馆在中华文明国际传播中的价值与创新发展经验进行了总结；“传统工艺遗产传承研究”栏目对传统工艺非遗展陈叙事与江南文化认同建构的关系进行了梳理，对丝网印刷技术在上海漆艺传统工艺中的应用进行了研究，对新时代非遗传承和职业教育融合发展的路径进行了探索；“长江渔文化遗
《中国文化走出去年度研究报告》是一部由学者牵头、突破行业部门、多方面梳理中国哲学和社会科学、文化演艺、汉语靠前传播、广播电影电视、新闻出版等相关领域走出去的基本成果、经验以及问题与对策的专项研究报告。是靠前靠前部比较全面反映中国文化走出去的整体报告。成书目的为，站在国家的立场对文化走出去的基本概况和成果进行总结，对各部门或板块的基础数据进行统计，并通过每年的数据对比研究，发现文化走出去过程中存在的问题，探索、反映文化走出去的规律，从而更好地为文化走出去的各个行业服务，为国家文化走出去战略服务。具有较高的理论价值和实践价值。
《上海文化消费调查：方法、数据和应用》一书与《上海文化消费调查报告》是理论和上海市地区田野调查互相参照映证的姊妹篇，文化消费的概念，属于“文化”和“经济”两大领域的重叠部分，涉及到文化产业、市场体制、消费群体和消费文明等多个面向。《上海文化消费调查：数据、方法和应用》重点把握文化消费与政治、经济、文化和社会等不同面向的结合点，运用社会学、人类学、艺术学、经济学、地理学等多个学科的相关理论方法和研究成果，结合社会调查、统计报告和大数据等多种类型数据的交叉分析，开展跨学科的综合研究，形成具有中国特色、时代特点、上海特征的文化消费理论。
