这是阿瑟·柯南·道尔继《血字的研究》之后创作的第二部长篇推理小说,仍以夏洛克·福尔摩斯为主角,是开辟侦探小说黄金时代的不朽经典。故事发生在1887至1888年之间,四个参与过印度战争的军官偶然获得了一批宝藏。多年后,这批宝藏成为使他们的后人遭遇不幸的根源。小说一经问世,就获得巨大成功。作者也因而一举成名。
本书一本语言类读物,是根据原版书籍《三个火枪手》进行改写的中英文对照读物。《三个火枪手》是法国19世纪浪漫主义作家大仲马的代表作之一,故事主角为达特安,三个火枪手分别是阿多斯,波托斯和阿拉米斯。这部历史小说以法兰西国王路易十三朝代和权倾朝野的红衣主教黎塞留掌权这一时期的历史事实为背景,描写三个火枪手阿多斯、波托斯、阿拉米斯和他们的朋友达特安如何忠于国王,与黎塞留斗争,从而反映出统治阶级内部勾心斗角的种种情况。他们为了保护王后西班牙公主安娜·奥地利的名誉,抗击红衣主教黎塞留,击败黎塞留设置的重重障碍,前往英国,从白金汉公爵那里取回王后的钻石,挫败了黎塞留挑拨国王和王后的阴谋。本书以当时法国重大的政治事件为背景,却不拘泥于历史,把历史中出现的事件和人物加以升华,演化成了一部波澜壮阔
It features: Alphabetical listing of entries;Explanations of meanings of synonyms;Antonyms;Index。The ideal companion to the best-selling,The Word Book Ⅲ and The Written Word Ⅲ。
《我的肚子里面住着一只猴子》为《墨菲绘本(中英文版第一辑)》系列图书之一,书中描写了一个淘气的小男孩宣称自己肚子里面住着一只猴子,所以没有办法控制自己的行为。《墨菲绘本(中英文版第一辑)》所选英文既保持了地道英语的语法习惯、原汁原味,又通俗易懂,用词简练、颇具韵律,使孩子们受益终生。书中所选故事想象力丰富,潜移默化中启发小读者的想象力、培养良好情商和生活习惯,寓教于乐、幽默诙谐。 宝贝,你为什么这么淘气? 别怪我,妈妈,因为我的肚子里面住着一只猴子。我不能控制他。 看看这个淘气的小男孩,像不像你呢?那么你的肚子里面也住着一只猴子吗? 《墨菲绘本(中英文版第一辑) 我的肚子里面住着一只猴子》配有英语音频、点读书等数字化功能,适合3~8岁小朋友及家长们选用。
第五版对第四版的课文更新了四分之三,全书共40课,只保留了第四版的10课,其余课文均选自2010年至2013年美英大报和知名新闻期刊,它们是《纽约时报》、《洛杉矶时报》、《今日美国报》、《泰晤士报》、《星期日泰晤士报》、《金融时报》、《时代》周刊、《新闻周刊》、《美国新闻与世界报道》、《商业周刊》、《幸福》(Fortune)杂志和《经济学家》等。内容既有社会、文化、政治等方面的新闻,也有世界大事的报道和评论。在该书下册特附上“外刊课考试的若干说明”和“参考试题”一份。
Three Days to See,中文译名《假如给我三天光明》,属“壹力文库?百灵鸟英文经典”系列丛书。海伦?凯勒用一个身残志坚的盲聋人的视角来记述认知中的世界,透过“三天光明”的情景设定,描述自己对丰富多彩的生活活动的体会以及对人生的多重感悟。同时,在本书中,海伦还完整地描述了自己富有传奇色彩的一生,对自己的求学生活以及个人成长经历进行了详尽的介绍,无不浸润着成长的喜悦和汗水。海伦﹒凯勒用她生动细腻的笔触、优美的文辞,唤醒了每个人对生命的珍惜和敬畏。编辑推荐:推荐的成长励志经典让千百万人重获信心与希望之书被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”讲述一段没有光明、没有声音的传奇人生英文精装版本,适合收藏
《威尼斯商人》是莎士比亚由喜剧转向悲剧创作的重要作品,通过三条戏剧线索的交叉,描绘了资本主义早期商业和社会生活的广阔图景,塑造了鲍西娅、夏洛克等永恒的戏剧形象,自诞生以来一直是莎剧表演的常青佳作。“牛津英文经典”的版本润色、编辑了早期文本,使用现代英语的拼写和标点形式,并配有莎士比亚学者杰.L.哈里欧教授撰写的导读与注释,分析了这部剧作的内容演变、舞台呈现历史等,并配有剧照,是学生、演员、大众读者优选的优良版本。
本书讲述的是宾利和简、达西和伊丽莎白、柯林斯和卢卡斯、韦翰和莉迪亚之间四种不同类型的爱情婚姻故事,以不同阶层的男女青年感情纠葛为线索,描绘了一幅通俗的社会风情图画。本书对重难点词汇进行了注解,一方面提供给读者纯英文的阅读语境;另一方面,读者可根据个人需要和偏好,在阅读中查阅,或作为阅读前、后的补充学习,以加深对作品的理解。
一战结束后,出身贵族的克利福德爵士带着伤残的身体回到庄园;妻子康妮是个健康貌美的知识女性,然而在长久的无性的沉闷生活中几乎无法忍受……
☆艾米莉·勃朗特与姐姐夏洛特·勃朗特在19世纪中叶开启了女性解放和女权运动的先声。一百余年来,她的作品一直为各国读者所嗜读,是大中院校文学系学生的重要参考书。 ☆艾米莉的作品以纯正的盎格鲁-撒克逊语写成,因而,她的小说还是英语系学生极好的阅读材料。
When a group of skaters are wrongly accused of vandalising avaluable piece of art, the Spooky Skaters decide it’s time tointervene … Another ghoulish tale from the Land of the Dead ineasy-toread comic-book format.
《 孟子 **英文全译全注本》是吴国珍先生继2012年出版的《 论语 **英文全译全注本》之后的又一力作,也是他2005年退休后殚精竭虑英译“四书”的又一重要成果。为使英译忠于原文,作者首先精心打造出全新的、公允而平白的古文今译,而英译方面,则能秉承专家对其《论语》英译所作的“准确、简练、通俗、地道”的一贯风格,打造出清新、流畅、简约、准确的全新译文。此书在对外推介时,专家的评语是:“吴老师的《孟子》英译,同样是下足了功夫:他的‘孟子年表’、‘孟子思想介绍’和每一章所包含的诸多历史背景故事的详细注释,全部以英文呈现,对目标读者可谓贡献良多;他的正文英译,更能体现原文特有的韵味。我读吴老师的英译,**印象是行文干净利落、语言准确道地、表意简洁流畅,并时能感受到书中原本就有的那种令人荡气回肠的韵味,这