《精编新英汉科学技术词典》收录词目数达20万条,比原《英汉科学技术词典》增加了近一倍。国防工业出版社组织出版这部大型辞书,又一次为我国科技界做了一项非常重要的基础工作。相信这部辞书能够以其丰富的内容和优良的出版质量受到广大科技人员、翻译工作者的欢迎和喜爱。
《澄衷蒙学堂字课图说(繁体横排注音本)》初版於清光绪二十七年(1901年),是历史上第一部由新式学校所编纂出的语文识字课本。光绪二十五年(1899年),商业钜子叶澄衷深感於自己“幼年未曾识字”之苦,於临终前倾钜资在上海虹口创建了澄衷蒙学堂。1900年至1901年,澄衷蒙学堂教员在校长刘树屏的带领下编纂完成了这部《澄衷蒙学堂字课图说(繁体横排注音本)》。全书共四卷八册,收录三千二百九十一个汉字,插图七百六十二幅。全书把汉字按天文、地理、人事、物性、词性等方面进行分门别类,凡名字、动字等非图不能显者,均配以插图。时人评价此书“延聘通儒,精心考订,选字注句斟酌,完善缮楷绘图,皆出名手”。《澄衷蒙学堂字课图说(繁体横排注音本)》的出版,对後来的近代教科书的编纂产生了深远的影响。
《澄衷蒙学堂字课图说(繁体横排注音本)》初版於清光绪二十七年(1901年),是历史上第一部由新式学校所编纂出的语文识字课本。光绪二十五年(1899年),商业钜子叶澄衷深感於自己“幼年未曾识字”之苦,於临终前倾钜资在上海虹口创建了澄衷蒙学堂。1900年至1901年,澄衷蒙学堂教员在校长刘树屏的带领下编纂完成了这部《澄衷蒙学堂字课图说(繁体横排注音本)》。全书共四卷八册,收录三千二百九十一个汉字,插图七百六十二幅。全书把汉字按天文、地理、人事、物性、词性等方面进行分门别类,凡名字、动字等非图不能显者,均配以插图。时人评价此书“延聘通儒,精心考订,选字注句斟酌,完善缮楷绘图,皆出名手”。《澄衷蒙学堂字课图说(繁体横排注音本)》的出版,对後来的近代教科书的编纂产生了深远的影响。
一本好的辞书必须是读者感到易懂、有用的辞书;一本受外国人欢迎的辞书,必须是外国人一看就明白,学了就能运用的辞书。《汉语5000词用法词典》在编写时十分注意语言通俗和知识的实用性。其主要特点有:一、释义用浅显易懂的语言,力争不超出国家对外汉语教学领导小组办公室制定的词汇大纲所规定的5000常用词词语,尽量避免以词解词;二、例语内容生活化,尽量贴近生活或贴近外国人的生活;三、为照顾初学汉语的外国人,对每个词语的释义和每个义项的释义,都做英语翻译;四、全书所有例句都配有汉语拼音句子,以帮助外国入学习标准的普通话;五、运用量词是汉语的一大特点,也是外国人学习汉语的难点,《汉语5000词用法词典》在某些名词性词语前标出其常用量词;六、根据外国人实际水平和需要,《汉语5000词用法词典》的词性和义项选择上,
《汉字解构字典》为作者花十数年工夫编纂的一部突出解释汉字结构构成的工具书。本字典以《新华字典》的收字为基础,适量作了删减,并对所收录的每个汉字的构成作了分析。此外,还以国际音标标注广州话读音,方便广大学习粤方言的读者。
《中华成语全典(双色版修订本)》是一部大型汉语成语词典。全书收词范围广泛,收录成语31000余条,历代文献典籍中常见的成语基本有收录。编纂则从简洁实用、方便读者出发,力求精练,避免冗长引证;释义精当准确,先释疑难字词,再整体解释、指明用法;例证丰富典雅,体现时代气息。适合大、中学生及传统文化爱好者使用。
繁体字、异体字是大陆地区汉语使用者经常遇到的问题。因为繁体、异体与现在通行的简化字之间的字际关系比较复杂,很多简化字对应于多个繁体字形,很多正体字与异体字之间更存在交叉、包含等关系,使一般读者在读写繁体字时存在困难。本书根据国家语委新颁布的《规范汉字表》后附《简化字繁体字异体字对照表》编写,注音、释义、举例。梳理简化字与繁体字、异体字的复杂对应关系。书后附录多种,包括一对多繁体字简表,容易读错、写错的古代人名、地名等,颇为实用。
温端政主编的《歇后语辞海(精)》是一部歇后语的集大成之作,其收罗宏富,举凡民间俚语、方言俗话、涓滴不弃,兼收并蓄,广收词条达数32000条之多。歇后语同成语、谚语、惯用语的优选不同之处,在于它是由两个部分组成的,前一部分起“引子”的作用,从中“引”出后一部分;后一部分含有对前一部分注释的作用。因此,“引注”关系是歇后语内部关系的基本特征。按此原则指导,本书立常见形式的歇后语为主条,与主条意义相同或基本相同而形式相近的条目为副条,用“也作”表示。语目中的疑难字词、典故予以注音释义,前后部分谐音双关、词意双关和整理双关的,均释出双关手法和意义。书前有《语目首字音序表》,书后有《语目首字笔画索引》,便于读者查检。
这部《新编汉语同义词词典》1977-1978年开始选词目。调宁夏大学以后,忙于教学和其他科研,再未继续编写。1995年退休。2006年完成了“以上”“以下”的研究,出版《咬文嚼字又一说——“以上”“以下”的使用问题》(中国法制出版社)。2008年开始这部词典的打字修改。2013年10月15日开始查找例句,参照着修改。2016年11月17日,除极少数几个词条以外,能查到的例句查找完。2017年4月20日至12月对例句进行四次审查精选。修改过程,梁晓晖副教授参与许多工作。 定稿,正文词条名词2283个,动词5021个,形容词1847个,代词72个,副词484个,介词71个,连词97个,量词29个,总计9904个。 正文词条名、动、形词类,按每组代表词的音序排列,每一同义词组里的词按同义关系的远近排列。代表词首字相同的,按第二个音节的音序排列。代表词首字不同但读音相同的
《汉字速学图示字典》是一部按照汉字形体结构编排的创新字典,引入“字根”概念,借助几何图形,把具有相同“字根”的系列形似汉字归纳在一起,便于比较差异、系统学习、快速记忆。多音字编排在同一图形上,方便查阅,省时省力。本字典具有普通工具书的查阅功能,更兼具创新学习方法、速学汉字的作用。
繁体字、异体字是大陆地区汉语使用者经常遇到的问题。因为繁体、异体与现在通行的简化字之间的字际关系比较复杂,很多简化字对应于多个繁体字形,很多正体字与异体字之间更存在交叉、包含等关系,使一般读者在读写繁体字时存在困难。本书根据国家语委新颁布的《规范汉字表》后《简化字繁体字异体字对照表》编写,注音、释义、举例。梳理简化字与繁体字、异体字的复杂对应关系。书后录多种,包括一对多繁体字简表,容易读错、写错的古代人名、地名等,颇为实用。
该字典收字多个,涵盖了古汉语中的所有常用字和部分难字。提供了甲骨文、金文、小篆、隶书等形体,揭示字的演变过程。分析了汉字的形体,说明字形跟字义、字音的关系,提示古今字传承和用法的重要变化。阐释了字的本义、引申义、比喻义、假借义等,阐明字义的发展脉络。标注了词性,便于读者更加准确地理解和掌握各义项的含义和用法。列有书证,以先秦、两汉经典和唐宋名篇为主,内容准确而。选配了精美图片多幅,形象、直观地体现字义、词义。
《汉英水科学词典》内容主要包括方面,即水的形成:天气学、气象学和气候学;水的利用:水资源规划与利用、水利工程、水力发电工程、农田水利工程、岩土工程、水文学、海洋水文学、湖沼学、冰川学、自然地理学、地貌学、地质学、水文地质学、地球物理学、水环境工程学、测绘学、林学、渔业和航运;水的保护:水源保护、水土保持工程、植被保护、城市市政给排水工程、雨污水分流工程、污水处理工程、水质监测和水生态系统保护等。《汉英水科学词典》还收入了与水科学相关的现代应用技术、卫星遥感遥测技术、无线电电子学、计算机技术、应用数学和应用化学等,也收入了相关的国际组织名称等,共收词10万多条。《汉英水科学词典》可供水科学及相关学科的科技人员和翻译人员使用。
邝其照编《字典集成》是靠前本由中国人编纂的英汉辞典,收录天文、地理、时令、杂货、医药等各类词汇及英语会话,也曾影响到明治时期的日本。《字典集成》与国人西学东渐的历史密切相关,但长期不为人所知,实物更难见到。此次由日本关西大学教授沈国威整理、解题,并提供《字典集成》1868年靠前版和1875年第二版影印胶片,以精装影印“珍藏本”形式在商务印书馆出版。