本套《中日双语心灵读物》以春夏秋冬四季为主题，采用中日文对照的方式，向读者全方位地展示日本的社会及文化习俗。全套丛书由大连民族学院日语系的数名教师编写而成。其编写目的是想让读者感受原汁原味的日语，增强语感，扩大日语词汇量，熟悉更多的日语表达方式，同时也帮助读者更多地了解日本社会、文化知识，提高中日跨文化沟通的能力。 笔者在编写过程中注意了以下几点： 一、关于文章的选择。本系列读物的文章均选自日本刊物或日文网站。在选材时充分注意了文章体裁、题材的多样性，注意了文章内容的知识性、可读性和趣味性，同时还注意了语言的规范性、文章的长度和难易程度。就一些过长和内容略有不适的文章，在不影响整体内容、结构的前提下略作了压缩和删减，并在文章的末尾注明了文章的出处。 二、关于读物的编写
日本冈山县北部有着雄伟的自然景观，南部可以一览风平浪静的海面上多座岛屿的优美景色，以及风光旖旎、色彩斑斓的濑户内海。由于气候温暖、在全日本降水量不足1毫米的时间*多，因此这里也被称为 晴天之国 。 JICA（Japan International Cooperation Agency）是直属日本外务省的独立行政法人国际合作机构，统一执行日本政府开发援助（ODA）项目，与发展中国家进行各项国际合作。JICA市谷分部设有一处名为 地球广场 的区域，在这里能够体验全球所面临的各种问题，以及日本与发展中国家之间的联系。此外，这里还为进行国际合作的团体提供各种各样的服务，其中一项就是食堂。那么，就让我们一起去那里看看吧。 中美贸易谈判备受世界瞩目。也许有读者朋友们会问，日美之间也在进行贸易谈判吗？答案是不仅在进行，而且，还和中美贸易谈判有关呢。本期的 热点聚
1985年，邓丽君演唱的这首由荒木丰久作词、三木刚作曲的《爱人》，又让她在日本的音乐事业进入了一个新境界。这首歌一举拿-F日本广播．“点唱流行榜”冠军，邓丽君更是凭借这首歌曲入选了第36届日本红白歌会，得到了日本歌坛与歌迷的充分肯定。 让这本书来做你我的音响师，一起怀念天使歌姬、欣赏天籁之音、学习日语表达。
本书围绕着书中人物身处日本，就其衣、食、住、行、乐等生活中的几大重要方面为中心展开,采用漫画形式为读者真实再现了每一个生活情景，趣味性更强。这本漫画图解日语书，不仅让我们摆脱了枯燥无味的学习书的模式，还让我们在欣赏到漫画的同时学习了知识，生动有趣，颠覆传统，值得阅读。
