本书从英文合同的翻译、起草总体原则，英文合同的阅读，封面与目录，英文合同的前言，英文合同的通用条款，英文合同的专用条款，技术性事项等内容对于如何翻译起草一份专业的英文合同做了详细的阐述，并附有数份英文合同案例的剖析，佐以作者在翻译实践中的点滴体会，能够给正处于与英文合同鏖战中的读者们以启迪和帮助。

打开《从模联的平台走向世界的舞台——模拟联合国参与指南》这本书，开启你全新的模联之旅。我们从模拟联合国是什么，怎样参与，模联人的故事以及常见问题等四个方面尽可能介绍了这个活动，也尝试以简洁明快的方式增强读者的阅读体验，努力使得这本书中所讲述的模拟联合国既彰显学术性，又增添可读性和实用性。在“PART1--模拟联合国的七堂课”中，为了让更多初识模联的学生和老师能够更形象理解模联活动的参与步骤和流程，我们运用了一些案例和情景使得讲述更为生动，也加入了一些图表使得较为复杂的规则流程、调研逻辑更为清晰；在“PART2--模联实战”中，我们从社团发展以及参会办会等具体方面上给出了建议，希望模联能够在中国更广阔的学校和更多中学生的课余活动中落地生根，成为更多参与者成长经历中的美好记忆；在“PART3--十位模联人

《法律英语》介绍了英美及大陆法律体系、各体系的历史发展进程并配有详细的案例说明，旨在通过理论和实例的解说让学生在阅读法律文献、书写法律文本等方面得以提升。《法律英语》作者均是长期活跃在法律英语教学一线的高校教师，具有丰富的理论和实践经验。《法律英语》可供政法院校法律、法律英语等专业的本科生或研究生阅读，也可供具有相同英语水平及法律背景知识的读者阅读。

本书包含50个商务主题和15,000个主题词汇，包含文化、商业理念以及主题词汇，涵盖商务领域方方面面，利用实景主题应对沟通中千变万化的场景，多角度历练商务场合处世哲学，是在国际商务谈判中占据先机的不二法宝。本书是实际商务情境的再现，适合商务人士学习使用。扫描书中，还能边听边读加强记忆和口语表达能力。历练商务场合处世哲学，将英语学习与商务技巧双双收入囊中！

《中译英那些事儿您的英文外国人懂吗？》主要讲，怎样把中文翻成正确的（先不说“漂亮的”）英文，而不是只有中国人才懂的英文。本书分两大部分：部分“到底该用哪个词？”列出常困扰译者而导致误译的英文译词，如：“新”是用new还是用novel？“合法”是用legal还是用lawful还是用legitimate？“复杂”是用plex还是用plicated？“问题”是用problem还是用issue还是用question？如此等等。提供大量符合英语世界的语境和例句，并指出导致误译的原因。第二部分“到底怎么翻才对？”主要讲如何对付常困扰译者的情况，如标点符号、独特的中文用词、中英两种语言的结构搭配，等等；介绍被英语世界接受的译法，以避免中国特色的英文。

刘芬老师任教于武汉工商学院，讲授英语阅读、英国文学、中国文化概论（双语）等课程，三年前成为湖北省博物馆的志愿者，利用闲暇时间风雨无阻地为观众讲解，尤其在为外宾提供优质英文讲解方面做出了突出贡献。在这里，她爱上了形形色色的文物，更爱上了这些文物所承载的博大精深的中国文化，她陶醉在博物馆里，陶醉在自己的讲述中，用她自己的话说：“从此掉进博物馆这个文化的‘深坑’，不能自拔。”文博领域迫切需要外语人才，这是多年混迹于文博圈的切身感受。毋庸置疑，文博圈的英文翻译水平亟待提升，文博人也曾想过办法自我拯救。中国历史悠久漫长，中华文明灿烂辉煌，中国文物遗存丰富，需要更多的人做持续的努力，文博领域的英文翻译才会真正有所改观。在担任博物馆志愿者过程中，刘芬老师特别关注博物馆里的英语表达，以其深

打开《从模联的平台走向世界的舞台——模拟联合国参与指南》这本书，开启你全新的模联之旅。我们从模拟联合国是什么，怎样参与，模联人的故事以及常见问题等四个方面尽可能介绍了这个活动， 也尝试以简洁明快的方式增强读者的阅读体验，努力使得这本书中所讲述的模拟联合国既彰显学术性，又增添可读性和实用性。在“PART1--模拟联合国的七堂课”中，为了让更多初识模联的学生和老师能够更形象理解模联活动的参与步骤和流程，我们运用了一些案例和情景使得讲述更为生动，也加入了一些图表使得较为复杂的规则流程、调研逻辑更为清晰；在“PART2--模联实战”中，我们从社团发展以及参会办会等具体方面上给出了建议，希望模联能够在中国更广阔的学校和更多中学生的课余活动中落地生根，成为更多参与者成长经历中的美好记忆；在“PART3--十位模联人

《美国医院医患沟通情景对话精选（中英对照版）》精选临床常见的49种疾病的医患对话，通过阅读可以有针对性的了解在美国真实的医疗诊疗过程，学会如何与病人沟通交流，而且内容通俗易懂，较有趣味性，不枯燥。

本书包含50个商务主题和15,000个主题词汇，包含文化、商业理念以及主题词汇，涵盖商务领域方方面面，利用实景主题应对沟通中千变万化的场景，多角度历练商务场合处世哲学，是在国际商务谈判中占据先机的不二法宝。 本书是实际商务情境的再现，适合商务人士学习使用。扫描书中，还能边听边读加强记忆和口语表达能力。历练商务场合处世哲学，将英语学习与商务技巧双双收入囊中！

刘芬老师任教于武汉工商学院，讲授英语阅读、英国文学、中国文化概论（双语）等课程，三年前成为湖北省博物馆的志愿者，利用闲暇时间风雨无阻地为观众讲解，尤其在为外宾提供优质英文讲解方面做出了突出贡献。在这里，她爱上了形形色色的文物，更爱上了这些文物所承载的博大精深的中国文化，她陶醉在博物馆里，陶醉在自己的讲述中，用她自己的话说：“从此掉进博物馆这个文化的‘深坑’，不能自拔。”文博领域迫切需要外语人才，这是多年混迹于文博圈的切身感受。毋庸置疑，文博圈的英文翻译水平亟待提升，文博人也曾想过办法自我拯救。中国历史悠久漫长，中华文明灿烂辉煌，中国文物遗存丰富，需要更多的人做持续的努力，文博领域的英文翻译才会真正有所改观。在担任博物馆志愿者过程中，刘芬老师特别关注博物馆里的英语表达，以其深

《商务谈判英语 看这本就够了》旨在帮助读者掌握商务谈判基本用语，熟悉各种商务谈判活动，了解商务谈判活动背景及常识、程序变换，扩充商务知识，扩大专业词汇，训练谈判基本技巧及提高谈判能力和商务谈判分析处理能力。通过对该书的学习，读者能了解和掌握国际商务谈判的基本原则和技巧，并能流利地用英语进行商务沟通、完成商务谈判。

本书包含50个商务主题和300个商务金句，涵盖10项商务技巧，词汇量大、句式多变、表达地道，由美国英语书作者倾力打造，让读者在商务场合自如表达，用地道英语历练职场智慧。1.商务技巧和英语能力齐头并进：本书几乎涵盖了所有商务场合可能遇到的情况，是实际商务情境的再现，语言难度适中，便于快速掌握，适合经常跟老外打交道的职场人士学习使用。2.传递使用的实战技能：50个商务主题和10项技巧，包含常用短语、文化、商业理念以及主题词汇，轻松实现商务场合上一句顶一万句的职场表达。3.美国外教朗读音频，发音纯正，快速提升口语力：扫描随书，纯正音频边听边读，是学习口语、听力和速记的好助手。

本书从英文合同的翻译、起草总体原则，英文合同的阅读，封面与目录，英文合同的前言，英文合同的通用条款，英文合同的专用条款，技术性事项等内容对于如何翻译起草一份专业的英文合同做了详细的阐述，并附有数份英文合同案例的剖析，佐以作者在翻译实践中的点滴体会，能够给正处于与英文合同鏖战中的读者们以启迪和帮助。

本书包含50个商务主题和15,000个主题词汇，包含文化、商业理念以及主题词汇，涵盖商务领域方方面面，利用实景主题应对沟通中千变万化的场景，多角度历练商务场合处世哲学，是在国际商务谈判中占据先机的不二法宝。本书是实际商务情境的再现，适合商务人士学习使用。扫描书中，还能边听边读加强记忆和口语表达能力。历练商务场合处世哲学，将英语学习与商务技巧双双收入囊中！

刘芬老师任教于武汉工商学院，讲授英语阅读、英国文学、中国文化概论（双语）等课程，三年前成为湖北省博物馆的志愿者，利用闲暇时间风雨无阻地为观众讲解，尤其在为外宾提供优质英文讲解方面做出了突出贡献。在这里，她爱上了形形色色的文物，更爱上了这些文物所承载的博大精深的中国文化，她陶醉在博物馆里，陶醉在自己的讲述中，用她自己的话说：“从此掉进博物馆这个文化的‘深坑’，不能自拔。”文博领域迫切需要外语人才，这是多年混迹于文博圈的切身感受。毋庸置疑，文博圈的英文翻译水平亟待提升，文博人也曾想过办法自我拯救。中国历史悠久漫长，中华文明灿烂辉煌，中国文物遗存丰富，需要更多的人做持续的努力，文博领域的英文翻译才会真正有所改观。在担任博物馆志愿者过程中，刘芬老师特别关注博物馆里的英语表达，以其深

本书包含50个商务主题和300个商务金句，涵盖10项商务技巧，词汇量大、句式多变、表达地道，由美国英语书作者倾力打造，让读者在商务场合自如表达，用地道英语历练职场智慧。1.商务技巧和英语能力齐头并进：本书几乎涵盖了所有商务场合可能遇到的情况，是实际商务情境的再现，语言难度适中，便于快速掌握，适合经常跟老外打交道的职场人士学习使用。2.传递使用的实战技能：50个商务主题和10项技巧，包含常用短语、文化、商业理念以及主题词汇，轻松实现商务场合上一句顶一万句的职场表达。3.美国外教朗读音频，发音纯正，快速提升口语力：扫描随书，纯正音频边听边读，是学习口语、听力和速记的好助手。

《大气科学专业英语》以硕士研究生学员在大气科学专业英语文献阅读和学术英语写作中可能面临的困难和问题为出发点和归宿，引入专业学术英语理论与方法，在广泛吸收外教学与研究成果的基础上，合理设置专业学术英语语言知识点并辅以具有代表性和典型性的英语原文实例加以诠释，突出教学内容的可操作性和易习得性。《大气科学专业英语》主要包括：学术英语的一般语言学特征，名词词组与名词化结构，时态与语态，信息结构和主位结构分析，衔接系统分析，修辞功能与技巧，学术说服与策略，论文体裁分析与写作和学术翻译基础等内容。 《大气科学专业英语》可作为高等院校大气科学硕士研究生专业英语课程的教学用书，也可供大气科学研究与业务工作者以及其他专业学术英语教学与研究工作者参考。