《新版剑桥实用专业英语：医学英语(附答案)》是为学习医学且具有中高级英文水平的学习者设计的，它提供的医学专业英语，有助于提高学习者对医学期刊、书籍的阅读水平，帮助医学工作者或学生参加医学国际会议，或到讲英语的国家进行短期海外实习。此书可作为自学的学习资料，也可以作为课堂教学的课本，既可一对一来学习，还可以学习小组的形式来学习。

本书从英文合同的翻译、起草总体原则，英文合同的阅读，封面与目录，英文合同的前言，英文合同的通用条款，英文合同的专用条款，技术性事项等内容对于如何翻译起草一份专业的英文合同做了详细的阐述，并附有数份英文合同案例的剖析，佐以作者在翻译实践中的点滴体会，能够给正处于与英文合同鏖战中的读者们以启迪和帮助。

为满足广大考生的迫切需求，完善相关教材教辅的供给机制，经有关部门批准，全国翻译专业资格（水平）考试用书编委会组织开展了新版教材教辅的编写，并邀请外知名高校团从参与。 目前，新版教材教辅已覆盖英语、俄语、日语、朝／韩语、法语、德语、西班牙语、阿拉伯语共八个考试语种，内容全面、丰富，主要包含官方教材、真题解析、模拟试题、词汇手册等多个系列。新版教材教辅由具有多年丰富教学和翻译实践经验的团队编纂完成，后续将根据每年新考试大纲修订，确保教材教辅与时俱进。 有新版教材教辅在手，考生可以了解考试要求，熟悉考试题型，切实提高翻译水平，更有针对性地备考。 我相信，大家只要认真使用新版教材教辅，就能够在考试时充分发挥自己的水平，挖掘自己的潜能，考出好成绩。

《法律英语》介绍了英美及大陆法律体系、各体系的历史发展进程并配有详细的案例说明，旨在通过理论和实例的解说让学生在阅读法律文献、书写法律文本等方面得以提升。《法律英语》作者均是长期活跃在法律英语教学一线的高校教师，具有丰富的理论和实践经验。《法律英语》可供政法院校法律、法律英语等专业的本科生或研究生阅读，也可供具有相同英语水平及法律背景知识的读者阅读。

《科技英语阅读与翻译教程》包括信息技术、生命科学技术、交通运输技术、环境科学技术、新能源技术、材料科学技术等6章，共18个单元，每个单元包括A、B两篇课文及词汇、短语、术语、专有名词、翻译及解析、练习和趣味短文等部分。内容新颖，跟踪科技新发展，保持与源语的关联性，图文并茂，适用于普通高等院校MTI课程教学、英语专业阅读或翻译拓展课程相关课程教学。《科技英语阅读与翻译教程》主要特点：（1）着眼科技，内容丰富。课文均选编于近年来英语国家出版的科技领域教科书、科普知识网站和英语期刊上选载的科技英语读物，知识内容兼具实效性、普适性和专业性。（2）主题鲜明，实用性强。课文用词严谨，语言规范，突出科技英语的语言特点，追求地道的科技英语表达。（3）内容依托，特色突出。《科技英语阅读与翻译教程》以特色的

本书共16章， 分别就医学英语的构成，人体各个部分的结构和功能， 尤其是生物力学的功能，以及康复从业人员的分类， 病例的描写等方面， 以每篇500字左右的短文形式予以描述。每篇文章都有中文翻译， 里面的英语生词也提出来进行了解释。此外，每篇文章还附有5个问题以供读者学完这篇课文后检验自己。

本书聚焦于企业的管理与发展，由课程导论、Company Structure、Corporate Culture、Teamwork、Corporate Management、Product Development、Marketing、Advertising、Agency、Investment and Development、E-merce等单元组成。教材遵循由浅入深、梯次递进的方式编写，让学生逐步打好语言基础，能够模拟或套用常用口头交际句型，就日常生活和有关业务提出问题和简短回答，交流有困难时能采取简单的应变措施，从而达到A级考试口语水平的要求，练习形式多样，包括了简答题、选择题、填空题、连线题、排序题、思维导图、会议记录、笔记、新闻稿、合同，任务类型多元化，包括了对话（dialogue）、讨论（discussion）、展示（presentation）、报告（report）、谈话（talk）、微型讲座（mini-lecture）、访谈（interview）、辩论（debate）、会议（meeting）、谈判（negotiation）、电视购物（teleshopping）、直播带货（live stre

《行知行业英语：酒店与餐饮》围绕酒店各服务部门的工作职能展开，涵盖酒店入住、餐饮服务、紧急撤离、厨房器皿、食品储存、投诉处理等环节。从结构上来说，每个主题短小精悍，包含课堂准备、阅读训练、词汇训练、听力训练、口语训练和写作训练，知识点环环相扣，难度循序渐进，符合外语教学的基本规律。情景式、体验式的活动设计，贴近现实，易于操练，引导学生在轻松有趣的氛围中更好地了解酒店各部门职能、业务知识及操作流程。鉴于课时有限，教师可以根据实际需求选择话题进行课堂教学。由于该书的行业词汇经过业内专家的汇总、释义和翻译，突显了本行业英语的学习重点，即使选择性地组织课堂教学，也建议老师指导学生系统、完整地学习该书的行业词汇，为日后职场英语交际打好基础。该书适合酒店管理、餐饮服务与管理，邮轮服务等

本书编写顺应现代酒店业对人才的需求，紧扣行业特征，吸取情境教学、交际教学、任务型教学等现代教学理念的精髓，通过独具匠心的教学情境设置丰富课堂，注重在情境中展现新知识、在交际中融入新知识。本书共设有14个单元，涵盖了酒店类职业典型的工作过程，包括预订、入住、礼宾、总机、收银、客房服务、中餐服务、西餐服务、宴会服务、销售、投诉等。本书体例设计新颖，角色扮演模拟岗位情景对话、仿真场景感悟职业角色内涵，还增加了“跨文化知识”环节，注重学生跨文化交际能力的培养。本书即可作为应用型本科、高等职业院校旅游类相关专业学生的教材使用，亦可作为相关从业人员的自学用书。

本书分八章进行详细的介绍。章：建筑师及其设计作品，其中介绍高迪、柯布西耶、密斯、贝律铭、里伯斯金、安藤忠雄等10位建筑师及其设计作品；第二章：景观设计师及其设计作品，介绍美国景观设计之父奥姆斯特德、中国景观设计大师俞孔坚的设计作品，以及SWAGroup的作品；第三章：室内设计师及其作品，主要介绍GeorgeNelson等人的设计作品；第四章：艺术家及其作品，介绍达芬奇、梵高等艺术家的生平及其作品；第五章：雕塑家及其作品，介绍罗丹等人的艺术生平与作品详解；第六章：媒体艺术家及其作品，介绍动画的发展历程、迪斯尼、白南准等艺术家的设计作品；第七章：家具设计师及其作品，介绍CharlesandRayEames等人的设计作品；第八章：建筑风格介绍，收录了包括洛可可、文艺复兴、等各式建筑风格的历史渊源及重要案例。

作为国际间展开商务往来的重要语言，商务英语包含国际贸易、国际经济、国际会计、国际金融等多方面的内容。商务英语翻译工作者不仅要具备较高的英语语言知识，还需要掌握相关的文化背景知识，只有这样才能克服商务交往与交流中的障碍，顺利实现贸易。本书内容先介绍商务英语的内涵与学科属性、翻译与商务英语翻译的定义以及商务英语翻译的标准与过程。其后将商务英语翻译与跨文化交际相结合，探究文化因素对商务英语翻译的影响及跨文化交际背景下商务英语翻译的策略。最后，对跨文化交际视阈下的商务英语信函、合同、广告、旅游文本、说明书的翻译进行探究。本书内容详实，理论与实践并重，具有的学术价值与实用价值。

本书分八章进行详细的介绍。章：建筑师及其设计作品，其中介绍高迪、柯布西耶、密斯、贝律铭、里伯斯金、安藤忠雄等10位建筑师及其设计作品；第二章：景观设计师及其设计作品，介绍美国景观设计之父奥姆斯特德、中国景观设计大师俞孔坚的设计作品，以及SWAGroup的作品；第三章：室内设计师及其作品，主要介绍GeorgeNelson等人的设计作品；第四章：艺术家及其作品，介绍达芬奇、梵高等艺术家的生平及其作品；第五章：雕塑家及其作品，介绍罗丹等人的艺术生平与作品详解；第六章：媒体艺术家及其作品，介绍动画的发展历程、迪斯尼、白南准等艺术家的设计作品；第七章：家具设计师及其作品，介绍CharlesandRayEames等人的设计作品；第八章：建筑风格介绍，收录了包括洛可可、文艺复兴、等各式建筑风格的历史渊源及重要案例。

《大.商务英语10000+单词、商务短语一本全掌握（附赠美声拼读MP3音频）》收录商务英语词汇、短语共计10000多条，涵盖BEC考试核心词汇，是BEC备考人士、外企白领、涉外经贸与国际商务从业人员的案头工具书。图书所配有声美语拼读音频，有助于读者利用零碎时间，边听边记，让读者用耳朵就能背单词。

本书作者长期从事商务英语专业跨境电商方面的研究工作，有很好的英语教学和学术研究功底，全面介绍了跨境电子商务英语的基础知识和应用场景，难度适中。 本书运用综合分析法，对国外商务英语培训课程体系进行研究，总结出国外商务英语培训课程体系的特点，提出了对于商务英语课程体系建设的启示与意见。

《学亦有益：海关英语学习随笔拾集/政协委员文库》主要是海关贸易问题研究和评述，收集了作者近十年关于海关业务的介绍、研究，以及重大政治经贸外交文体等活动的参与体会和评论，另附有几篇随笔。收入部分海关专业英术语的中英文对照解释、观点。收入文章多发表在国家核心以及重要期刊上。是一本开卷有益的图书。

《新版实用专业英语：医学英语(附答案)》是为学习医学且具有中高级英文水平的学习者设计的，它提供的医学专业英语，有助于提高学习者对医学期刊、书籍的阅读水平，帮助医学工作者或学生参加医学国际会议，或到讲英语的国家进行短期海外实习。此书可作为自学的学习资料，也可以作为课堂教学的课本，既可一对一来学习，还可以学习小组的形式来学习。