由李白萍主编的《电子信息类专业英语(第3版高等学校电子信息类专业十三五规划教材)》由16个主题单元组成，选材力求丰富、多样，涵盖电子信息领域的主要技术分支，教学参考学时为32学时。 、2单元介绍科技英语的基本知识，说明科技英语的特点和学习科技专业英语应注意的问题、翻译的准则和技巧等，旨在提高学生的翻译能力。 第3、4单元介绍科技英语的写作基础、英语写作一般知识，旨在提高学生的写作能力。其他12个单元每个包括3篇文章，其中PassageA、PassageB为精读部分，给出单词、短语、课文注释，并配有适量的、形式丰富的练习题，培养学生应用英语的能力；PassageC为泛读部分，供读者自学用。通过对本书的学习，读者可掌握一定量的专业词汇及术语，了解科技文献的表达特点，提高阅读和理解原始专业英语文献的能力与速度，掌握英语

《英语科技论文撰写与投稿（第2版）》是科技论文写作与投稿的指南读物，书中全方位地分析和展示了科技论文写作的技巧与诀窍。从论文选题、科技写作的道德规范、拟投稿期刊的选择及作者署名与分工等方面阐述了科技论文写作前的准备工作，通过大量的实例分析介绍了论文题名和摘要撰写中应遵循的基本原则，分别从写作技巧、时态和语态的使用等角度介绍了科技论文正文的撰写，举例说明了致谢及图表制作的注意事项，总结了各主要参考文献体例的特点、格式及相关著录规范。《英语科技论文撰写与投稿（第2版）》还较为全面地介绍了国际单位制（SI）及其使用中应注意的问题，从选词、重要语法和文体等方面系统地阐述了科技英语写作的文法与表达，全面总结了英文标点符号的使用，从稿件录排、投稿信写作、在线投稿、校样改正等方面阐述了如何投稿

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

本教材编写目的是通过科研文章的读写，在继续提高学生英语水平的同时，帮助他们掌握科研方法，促进科学素养，以满足参加“丘成桐中学科学奖”，“中学生5分钟科研英语演讲”和其他科研活动的需要。本教材共分七个单

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

本书遵循"工学结合，能力为本"的教学理念和"实用为主，够用为度"的教学原则编写，以期培养和提高学生实际运用英语语言的能力。全书共十个单元，每个单元分为词汇风暴、听说、阅读、补充阅读、语法、知识拓展、看

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

教材内容涉及上篇：科技英语与下篇：科技翻译。上篇阐述科技英语（EnglishforScienceandTechnology）的语言特质，包括与GeneralEnglish的差异比较、科技英语词汇特点、语法特点。下篇专论科技翻译（TranslationofScientificTexts），包括翻译标准、翻译方法、翻译实践。作者精心设计目录标题，选编的大量句型和段落，讲解简单。举例典型，既有理论也配用大量练习。可供教师讲课参考，学生及自学者学习、套用、模拟。

机械与电子、控制、计算机、信息、材料、能源等多学科的交叉与综合推动了相关技术的发展和提高。随着全球一体化进程的加快，国外先进技术和机电设备的大量引入，对机电专业英语培养模式变革的课题愈发值得我们深入思考和探讨。 《机电专业英语/中国矿业大学银川学院应用型系列教材》满足机电专业的实践需求，其实用性、针对性更强，促进教学和实用相结合。内容涉及ME软件的操作环境、功能特征、工程目标、编辑器、控制器及网络接人等方面。通过学习《机电专业英语/中国矿业大学银川学院应用型系列教材》，可熟悉掌握机电专业相关软件，提升学生科技英语的阅读能力和实践能力。 在《机电专业英语/中国矿业大学银川学院应用型系列教材》的编写过程中，孟庆春、张继荣、方立霞、杜文强等老师都给予了热心的支持和帮助，在此特

本书主要涉及油藏地质、原油和天然气性质、油藏岩石性质、钻井与完井、采油与地面处理等内容。