泰戈尔著的《生如夏花(中英文双语对照泰戈尔经典诗选)》由泰戈尔1913年荣获诺贝尔文学奖的诗集《吉檀迦利》和另一部诗集《园丁集》构成,采用的是冰心先生的汉文译本。但是,它并非简单地将冰心先生的译文组合起来出版,而是重新进行了精细的包装设计,使之 符合时代特点,选取了西方无数名家名画作背景,每一页都精心设计, 无雷同,把泰翁的作品,放在四色彩印的绘画中, 加突显了诗歌的优美,充满艺术的气息。为了方便懂英文的读者 准确地了解泰翁诗歌的意境,本书还采用了中英文对照的方式,将泰翁原作与冰心先生的译作两相对照, 增添了本书的价值。
《汤姆·索亚历险记》描写了以汤姆·索亚为首的一群孩子天真烂漫的生活。这部作品自问世以来,一直受到美国广大读者的喜爱,被誉为“真正的儿童小说,不朽的儿童读物”。 幼年丧母的汤姆,由姨妈抚养,由于受不了姨妈和学校老师的管束,常常逃学闯祸。一天深夜,他与好友哈克贝利·费恩竟跑到凄凉的墓地玩耍,他们躲在三棵大树的后面,却目睹了一起凶杀案的发生。因为怕被凶手灭口,他们带着另一个小伙伴逃到一座荒岛,做起了“海盗”。家里本以为孩子们淹死了,结果他们却出现在了自己的“葬礼”上。经过激烈的思想斗争,汤姆终于勇敢地站出来指证了凶手。不久,他和他心爱的姑娘贝基外出野餐,在岩洞里迷了路。整整三天三夜饥寒交困,面临着死亡的威胁。后来终于成功脱险,意外地和哈克一起找到了凶手埋藏的一笔宝藏。 马克
本书是爱伦 坡的短篇□□经典合集。其作品是在任何时代都是特有的风格。语言和形式精致、优美,内容多样。本书用简单而又不失原作风格的英语,配以文笔流畅的汉语译文,向读者展示了这几位世界作家独具特色和风格的短篇□□的魅力,以期读者在学习英语语言的同时熟悉其□□背景、政治演□、经济发展;了解其社会习俗、人文心理及价值观念;品味人生,增强自己对人生意义的感悟,提高文学修养和人文素质。
《蜘蛛侠:英雄无归》为冒险科幻电影的同名小说。承接《蜘蛛侠:英雄远征》,讲述了漫威多元宇宙开启后,蜘蛛侠的生活因曝光身份而陷入混乱,甚至遭到了全世界民众的愤怒抗议,为改变这一切,蜘蛛侠前往寻求奇异博士的帮助,没料想,多元宇宙打开后更大的危机也唤醒了从未预见的危机。图书配套英文音频、电子书及核心词讲解,不仅可以随时随地听英文音频,还能学习书中难词,为学英语的读者提供更高效、更舒适的阅读体验。
本书以20世纪20年代生活在纽约市长岛会为背景,从一个怀揣着梦想的普通年轻人尼克的视角出发,见证了神秘富豪盖茨比的地位的显赫和派对的奢华。但是事实上,隐身在表面的繁荣后面,却是对于财富的不择手段的攫取,以及被财富所改变和毁灭的对爱情的凝视。最终,这种成就了“美国梦”的原因,同样毁灭了真正的梦想。尼克在满怀的慨叹之后,告别那荒草所掩盖的豪宅,重新寻求真正的价值所在。
是一册中英对照双语版图书,它是诺贝尔文学奖、普利策奖得主约翰?斯坦贝克的代表作品,这部短篇小说于1937年出版。《人鼠之间》讲述了二十世纪三十年代美国经济大萧条时期,两个一贫如洗却又相依为命的美国流动农业工人乔治和伦尼从怀揣梦想、追逐梦想、接近梦想到梦想破灭的悲惨故事,艺术地展现了田园牧歌式的农庄生活和残酷的社会现实的冲突,反映了人对生存条件的真切感受。它被美国图书馆协会列入“21世纪百部极具挑战性书目”。
中华文化源远流长。外国友人面前,你如何用英语介绍自己的祖国呢?本书为读者提供了100个高频精美的介绍中国的英语范文,包括中国文学、中国文物、中国建筑、中国哲学等,文章精炼优美,用词准确、简单,使读者能够短时间内掌握各种中国元素的英文说法,很终实现向外宾介绍中国的目的,在靠前交流中一展出色的沟通能力。本书文章简短、语言凝炼,适用于英语初级、中级学习者。全书配专业外教录音,读者可扫描封底二维码在线听或登录www.wsbookshow.com下载。
《福尔摩斯探案全集之回忆录》是英国杰出侦探小说家柯南·道尔1892到1893年之间写的福尔摩斯探案短篇小说集,是《福尔摩斯探案全集》系列中的一部。本书收录了《银斑驹》《黄色面孔》《最后一案》等十一个短篇故事,于1894年结集出版。整部作品通过回忆的方式记录下华生与福尔摩斯共同的经历,充分表现出挚友之间深厚的友谊。书中对福尔摩斯这一人物形象刻画得生动、饱满、真实。本书一经出版,便一如既往地收到优选福尔摩斯粉丝的追捧和喜爱。
Three Days to See,中文译名《假如给我三天光明》,属“壹力文库?百灵鸟英文经典”系列丛书。海伦?凯勒用一个身残志坚的盲聋人的视角来记述认知中的世界,透过“三天光明”的情景设定,描述自己对丰富多彩的生活活动的体会以及对人生的多重感悟。同时,在本书中,海伦还完整地描述了自己富有传奇色彩的一生,对自己的求学生活以及个人成长经历进行了详尽的介绍,无不浸润着成长的喜悦和汗水。海伦﹒凯勒用她生动细腻的笔触、优美的文辞,唤醒了每个人对生命的珍惜和敬畏。编辑推荐:推荐的成长励志经典让千百万人重获信心与希望之书被誉为“世界文学史上无与伦比的杰作”讲述一段没有光明、没有声音的传奇人生英文精装版本,适合收藏
本书为迪士尼电影《心灵奇旅》的同名小说,官方正版引进,内容忠实于电影。故本书讲述了探索心灵的故事,包括是什么成就了现在的你,以及你的激情和你的梦想都是由何而来。故事围绕一位生活在纽约的音乐教师展开,他梦想成为一名爵士钢琴演奏家,但他长大后,却在教室里听孩子们演奏乐器。当他好不容易获得演出机会,却意外掉进了一个检修孔中,他的灵魂突然离开了身体,故事将跟随他的灵魂,试图回归真实世界。此系列图书为纯英文小说,添加难词注释阿帮助读者更好理解内容,随书附赠英文音频及电子书,非常适合英语阅读爱好者。