本书是“交大一昂立英语王牌口译培训系列”之一，是针对上海市英语高级口译资格证书考试题型编写。本书集昂立口译培训多年丰富的教学经验，汇编了8套模拟训练题，不论是编写形式还是内容的难度与深度都紧扣考试命题，以供读者考前备考自测之用。

本词典适用于具有初、中级水平的读者使用，具有如下特点： 一、收词合理，难度适中。收录主词条18177条，派生词4485条，习语和短语近六千条，共计收词近三万条。完全能够满足广大学生和普通读者的学习需要。在此基础上酌情收录了一些新词和百科类词条。体现词典的工具功能。满足普通读者的查阅需要。 二、体例合理，编排科学。本着实用的原则，本词典尽可能做到收常用词，设常用义。并为读者提供了大量的语法信息、语用信息及搭配信息。便于读者通过翻阅本词典提高英语水平。 三、版式合理。清晰醒目。采用环保轻型纸印刷，字号大小适中，既环保又护眼。令人赏心悦目，有助于初学者养成翻阅词典的习惯，提高英语学习效率。

《外研社英汉小词典》（大字本）是专门为初、中级英语学习者编写的一部实用型英汉词典，它具有以下特色： 一、收词量大。本词典收录主词目、固定短语及复合词60，000余条，达到了中型词典的规模。本词典语法标注详尽，并且收录了大量典型实用的短语和习语，这样的超大容量，在同类词典中是罕见的。 二、新词新义多。本词典充分体现了时代特色，收录了大量新词新义，共计1，000余条，如：CDMA，cybereafe，e-card，Junk 等。 三、实用性强。本词典提供了大量用法说明，详细讲解易混淆词语的区别及用法，有助于提高英语学习者对英语词汇的实际运用能力。 四、义项丰富、释义精当。与同类词典相比，本词典收录的义项数量更多、更典型；释义由专家审订，语言简明、可靠。

收入《英语课程标准》词汇表规定的3 500个词汇，现行中学英语主流教材中出现的超纲词，大学四、六级统考常考词及近年来出现的新词等6500个，以满足广大学生学习英语的需要。 各词条不仅设立了音标、词性、释义还特设了搭配、用法、辨异、正误、派生词、复合词等板块，具有强大的学习功能。 例句丰富、浅显、生动、地道，极具实用性。中、高考真题选自主流教材，令读者倍感亲切。200多幅插图，生动有趣，深化记忆，营造轻松快乐的学习氛围。 现代语言学理论、英语教学理论与中国学生学习英语的特点相结合，可满足不同层次学生的需求。

本词典特色： 1 记丰富词汇，奠定良好基础：使用率较高的日常英文词汇全面收集，计3000词。单词配编标准牛津国际音标，奠定良好英文基础。 2 看美丽插图，快乐你的眼睛：精心绘制全彩插图，不仅加深每一个单词在孩子心中的印记，更能帮助理解词义，过目难忘。 3 读精彩内容，随时扩张眼界：原汁原味的儿歌、经典的童话，有趣的游戏、随时点拨的注意……，令小朋友快乐地大开眼界。 4 查实用附录，帮助英语启蒙：本书附录字母书写方法、拼写和发音、不规则变化表、数字与数学用语……，让孩子的英语得到的启蒙。

《英汉词典》是精心为中小学生及初中级英语学习者编写的一部英汉词典，所收词汇既涵盖了学生英语教材的基本词汇，也收录了课外阅读所接触的常用词汇。 收词全：收录词目15000余条，能满足学生日常学习、生活所需。 释义准：释义简明准确，规范。 功能多：注有国际音标、词性、汉语释义、反义词、常用词的固定搭配等。

耿静先主编的这本《商务英语翻译教程(口译第2版)》是参加商务英语翻译考试(ETTBL)的参考教 材，由理论和实践两部分组成：理论部分简要地介绍了商务口译的特点、难点及应对技巧：实践部分共10 个单元，内容涉及商务活动中礼仪致辞、国际会展、企业与产品推介、报盘与还盘、商务谈判和企业社会 责任等10个重点和热点话题。每个单元由热身阅读、专题词汇、单句口译、对话口译和篇章口译等部分组 成。 《商务英语翻译教程(口译第2版)》主要适用于从事对外商务活动的在职人员和经济类、外贸类、外 语类专业的在校生以及有志从事国际商务活动的社会 青年。 另外，《商务英语翻译教程(口译第2版)》随书配有模拟试题录音，所配录音均由专业人士录制。

口译教材应该反映火热的社会生活，口译教材应该是社会发展的记录，也应该随着社会的变化而及时修订。《上海外语口译证书培训与考试系列丛书·英语中级口译证书考试：中级口译教程（第4版）》按照“经典性与时代性相

收单字条目17，000余条，多字条目近150，000条，汉语词条配有汉语拼音。收词以语文及各类常用词语为主，同时兼收百科词汇。提供新词22，000余个，涵盖了近年来在报刊、影视、网络等媒体上出现的各类新词语。释文以汉语为基础，并综合考虑英语的特有表达习惯，注重双语存内涵上的对应、适合大中学生及具有较高英语水平的各类读者使用。

本书是根据澳大利亚《麦夸里新词词典》翻译改编的，书中汇集了近年来出现的一些英语新词。随着信息时代的到来，特别是随着国际互联网的出现和日益普及，英语已越来越成为世界性的语言。英语在世界各国，特别是在各英语国家之间互相影响，互相渗透，并随着社会的发展出现了许多新的英语词汇。这些英语新词实际上已不仅仅属于某一个国家的语言，而是越来越具有世界性。所以，本书虽然是以澳大利亚英语为基础的，但也包括了美国、英国和其他英语国家近年来新出现的词汇，因而具有普遍意义。 澳大利亚麦夸里大学若干年以前就建立了先进的网络数据库系统，汇集各地英语报刊上频繁出现的新词，数据每天都在补充、更新。本词典就是利用这一数据库编译而成的。

本书共收入2002年9月到2006年3月间的上海市英语中高级品译岗位资格考试的全部八套试卷，每套分真题和解析两部分，考生由此可以先通过真题部分进行自测，然后进行解析部分进行自查，从而达到高效学习的目的。本书适合考生根据各自的弱项进行有针对性的学习准备。

全国外语翻译证书考试是由教育.部考试中心与北京外国语大学合作举办、面向社会的非学历证书考试，主要测试应试者外语笔译和口译能力，并向应试者提供翻译资格的非常不错认证。本系列教程是翻译证书考试的非常不错

本书以上海市中、高级口译考试大纲要求为基础，搜集、整理了大量的素材，编写了与之对应的8套标准模拟试题，并配有参考答案与听力原文。目前，上海市口译资格证书考试拥有广泛的考生人群，广大考生亟需一些高质量的模拟试题进行针对性的训练，并结合听力原文与参考答案进行比对，达到在实战巾提高的目的。本书很好地满足了考生这方面的需求，是高级口译笔试复习准备过程中不可多得的、具有较高价值的考试辅导用书。

为了帮助广大学员顺利通过上海市英语中级口译资格证书考试，我们组织了一批富有多年教学实践经验的专兼职教师，精心打造了这本“昂立英语口译系列丛书”之《中级口译备考指南》。本书专门针对英语口译中的听、说、读、译等学习内容，编写了“考试要求”、“名师指导”、“真题精讲 ”、“强化训练”四个部分，给予读者切实的指导。所用材料全部选自于*的报刊、文选等。所有的练习都提供了详明、具体的参考答案，以方便读者的自学、检验。

赵宁、林洁主编的《英语基础口译模考试卷与精解--口语口译(附光盘)》是“交大-昂立英语王牌口译培训系列”之一，针对上海市基础口译考试编写。 本书汇编了八套基础口译考试中口语口译部分的全真模拟试卷，并提供详尽解析，使读者在熟悉和掌握英语基础口译口语口译考试的形式和难度的同时自测并检验自己的能力水平。