《致一百年以后的你(茨维塔耶娃诗选)》由玛丽娜·茨维塔耶娃著,苏杭译。玛丽娜?茨维塔耶娃是二十世纪最响亮、最动人心魄的诗人、散文家之一。少女时期即以诗行占卜了自己的青春、未来与死亡。她的诗句饱含热情、赞美、痛苦,大胆奔放,横溢斜出,应和了她跌宕的人生。《致一百年以后的你(茨维塔耶娃诗选)》收入了《我的诗啊定得那样地早》《我这会伏卧在床上……》《我种了一棵小苹果树》《莫斯科吟》等诗歌。
本书是马卡连柯的代表作,五十年代在我国曾风行一时。作者认为:教育是像诗一样美好的科学,尤其是教育新人的过程更如同诗歌创作一样,其间充满着艰难困苦的探索,同时也极富浪漫传奇的色彩。作者在书中描述了将一群犯罪少年改造成为社会新人的故事,由于其文笔娴熟而幽默,叙述充满激情,更由于在创作中表达出的深刻的人道主义精神,使本书影响深远。
本书收录了20世纪上半期瑞士作家、德语文学大师罗伯特·瓦尔泽的诗歌60多首。瓦尔泽的诗作中,既有对艺术品的评鉴,也有记录自己日常生活的诗,有许多诗作是瓦尔泽做底层工作的所见所感,不同程度地反映了他的情绪的变化。
《欢乐颂与沉思颂》是英国诗人弥尔顿早年的两首杰作,表达对生活积极的态度和深沉的爱恋、对人生诸世相透彻的思考,倾注了诗人对于自然景象满腔的挚爱,显示了人文主义的立场和观点,对英国后代诗人特别是浪漫派诗人产生了深远影响。《欢乐颂与沉思颂》的译者是我国著名翻译家赵瑞蕻先生,这是他毕生珍爱的译作之一,在他去世之后由译林出版社整理出版。
《梦二画集·春之卷》,以年(明治四十二年)月第版为底本,依据原版封面以及开本尺寸以及排版顺序进行翻译出版,这是《梦二画集·春之卷》出版年来次在中国译介出版。 《春之卷》是日本著名画家竹久梦二的处女作,也是代表作,此书甫一出版,旋即在一年中再版四次,销售一空,成为名副其实的书。 竹久梦二在创造出具有代表性的“梦二式美人”的同时,摒弃前人糟粕创作了大量富于性的自由画作。“爱”与“美”是他的诗画核心,他的画作直指人心,令人过目不忘。读者能从他的画与诗中体会到游子的思乡之情、孩子的童真童趣,以及恋人的微妙爱情。 其中,对丰子恺影响很大的《同级生》这幅画,在本书中首次出现。其他如《?!》等深受朱自清、周作人等大家赞赏的画作也被收录在此。 《或许会有人来》《在咖啡馆》《两年之后》的画题很是有
《欢乐颂与沉思颂》是英国诗人弥尔顿早年的两首杰作,表达对生活积极的态度和深沉的爱恋、对人生诸世相透彻的思考,倾注了诗人对于自然景象满腔的挚爱,显示了人文主义的立场和观点,对英国后代诗人特别是浪漫派诗人产生了深远影响。《欢乐颂与沉思颂》的译者是我国著名翻译家赵瑞蕻先生,这是他毕生珍爱的译作之一,在他去世之后由译林出版社整理出版。
《梦二画集·春之卷》,以年(明治四十二年)月第版为底本,依据原版封面以及开本尺寸以及排版顺序进行翻译出版,这是《梦二画集·春之卷》出版年来次在中国译介出版。 《春之卷》是日本著名画家竹久梦二的处女作,也是代表作,此书甫一出版,旋即在一年中再版四次,销售一空,成为名副其实的书。 竹久梦二在创造出具有代表性的“梦二式美人”的同时,摒弃前人糟粕创作了大量富于性的自由画作。“爱”与“美”是他的诗画核心,他的画作直指人心,令人过目不忘。读者能从他的画与诗中体会到游子的思乡之情、孩子的童真童趣,以及恋人的微妙爱情。 其中,对丰子恺影响很大的《同级生》这幅画,在本书中首次出现。其他如《?!》等深受朱自清、周作人等大家赞赏的画作也被收录在此。 《或许会有人来》《在咖啡馆》《两年之后》的画题很是有
鲁米被联合国评价为“属于整个人类的最伟大的人文主义者、哲学家和诗人”。本书是鲁米这位大彻大悟的圣哲的心灵语录。鲁米的诗歌击穿事物的表象,直达灵魂深处。对灵性的逼视和反省,让人身心震荡。当城市文明的坚硬外壳将我们的心层层包裹,呼吸不畅的时候,鲁米像山间溪流一样的清澈语录,慢慢化开这层岩石,原本深藏在我们自性深处的生命嫩芽,才有勇气破冰而出。鲁米教导我们放下包袱,慢慢走,回头看,找回自己的初心。现代文明谈工作、谈业绩、谈进度、谈财富,鲁米却让人谈谈灵魂。
1916年次世界大战期间,因获得诺贝尔文学奖而在国际上名声大噪的泰戈尔到访日本。他被那里的生活和风光深深吸引,并接触到日本古典短诗——俳句。那些罕见的短诗或许在他身上产生了影响。他应青年们的要求,在他们的扇子或簿上写下一些文字,这些零星的词句或短文后来集结成《飞鸟集》出版。 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,初版于1916 年,收录了326 首诗,包含泰戈尔孟加拉语短诗的英译文,以及访日时的即兴英文诗作。《飞鸟集》中的诗歌极其凝炼短小,描写对象多为花草树木、风雨雷电、日月星辰等微小而简单的事物,但这些恰恰构成了生命中最重要的部分,在对这些事物的细腻观察和歌颂中,蕴含了泰戈尔的哲学思考,充分展示了诗人对自然和生命的热爱。