外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语，丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
小科研，指难度较小、篇幅较短的小规模科学研究。所谓 小 ，或指字数少的知识性总结，或指涉及面较窄的初步研究，或指难度低的普及性科研，或指以大众阅读为主的写作。外语小科研，简言之，指对外国语言、文学与文化三大领域某个知识性或/和学术性小问题进行译介与研究的科学活动，或对其中某个大问题作简要的译介与研究。本书属于入门式初级读本，旨在激起科研兴趣，培养初步的科研能力；可用于本科生的选修课，硕士生的必修课，也可作为大中小学青年教师的补修课。
外教社英汉-汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英动力与电气工程词汇手册》可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
《大学英语拓展课程系列:科技英语口译》介绍科技口译的特殊性质决定科技口译的教学对象不仅包括外语专业的学生，而且包括科技专业人才。针对这两类学生，科技口译教学的侧重点应该有所不同。外语专业的学生虽然外语应用能力较强，但不懂科技专业知识，在科技口译教学中应侧重科技专业知识的理解和积累。科技专业的学生拥有扎实的专业知识和一定的外语读写能力，但缺乏口头交际能力，在口译教学中应该着重加强对外语口头表达能力和口译技能的训练和提高。
《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:食品科学词汇手册》按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、入文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:食品科学词汇手册》词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:核科学技术词汇手册》按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:核科学技术词汇手册》收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。《外教社英汉汉英百科词汇手册系列:核科学技术词汇手册》可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本书旨在帮助读者通过较短时间的学习能较大幅度地提高专业英语和英译中的能力，具有题材广泛、内容丰富、专业性、实用性强等特点。 本书立足于现代制造业、针对数控技术主题，用原汁原味的英语，全面、系统地描述了数控机床相关的各类信息。本书共12个单元，从数控专业的历史与发展前景谈起，介绍了数控操作、数控编程、数据安全与维护、PLC、CAD/CAM应用、柔性制造系统、自然控制系统、交流伺服电机、工业机器人等方面的数控技术知识，后以求职就业的内容结束。每个单元由对话、课文、阅读材料、练习和科技英语翻译技巧五个部分构成。书后附录部分，收录了常用专业术语、机械专业缩略语、中英文合同范本、按字母顺序排列的词汇表、练习答案和课文参考译文。 本书相当于一本原版的数控技术入门教材，可作为高职高专院校数控专业的英语
《工程管理专业英语（第2版）/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》素材取自国外近年来工程管理各个领域的经典教材、著作、论文及计算机网络信息，内容涉及工程管理各领域当前的状况和*进展。《工程管理专业英语（第2版）/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》内容新颖、覆盖面广、系统性强、可读性好，是学习工程管理专业英语的实用教材。 《工程管理专业英语（第2版）/普通高等教育“十二五”工程管理类专业系列规划教材》既可作为高等院校的工程管理、造价管理及相关专业的教材，也可作为成人教育、网络教育的相关专业教材，还可作为工程管理专业人士及其他有兴趣人员的学习参考读物。
由叶新编著的《国际商务与机电英语（阅读和汉译）》通过英语这个语言工具，帮助学生学习国际商务知识、机电知识及机电英语汉译知识和技能，同时从学习中提高英语水平；通过机电英语阅读和汉译，强化机电英语知识及翻译技巧。 《国际商务与机电英语（阅读和汉译）》适合于英语专业本科三年级学生、已通过CET-4或有相应英语水平者，对希望了解国际商务环境下的机电英语及其汉译的读者也有很好的指导作用。
本书的主要目的是使读者掌握汽车工程专业英语术语及用法，培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力。主要内容包括发动机、传动系、转向系、制动系、汽车电器和车身等。全书共七单元二十五篇课文，除课文和注释外，还有背景分析、词汇学习、参考译文、知识拓展、思考练习。编写时尽量照顾汽车知识的趣味性、系统性、完整性，努力体现极其鲜明的现代汽车行业的新发展以及汽车新概念、新技术。 本书可以作为汽车制造、汽车运用技术和汽车维修等专业的英语教材，也可以供汽车工程各专业的工程技术人员参考。
《环境科学与工程专业英语(高等学校十二五规划教材)》由专业英语翻译理论、专业英语阅读和专业英语写作3部分组成，这3个部分在结构上相互联系、有机结合，在内容安排上具有较强的逻辑性、系统性和实用性。第1部分着重讲述了英译汉的基本方法和技巧，为读者阅读专业文献搭建平台；第2部分精选了6个单元14篇与环境专业密切相关的阅读文章，语言规范，内容新颖，信息量大；第3部分主要介绍了英语科技论文的写作方法，并列举代表性强的环境科学及工程领域的科技论文作为范例，为读者阅读专业文献提供了完备性的指导。 本书可作为高等学校环境科学和环境工程专业本科生及研究生专业英语课程教材，对于科技工作者和其他相关专业学生提高专业英语的阅读、翻译和写作水平也有重要参考价值。
尹晖主编的《测绘工程专业英语（第2版）》是为测绘工程专业学生编写的专业英语教材，共分为四 大部分，内容覆盖了测绘 工程专业所涉及的各个领域，包括工程测量、大地测量、摄影测量、遥感以及地理信息系统 等的基本概念、基本理论和基本术语以及当代*的 测绘技术。在国际学术交流部分精心选编了与测绘有关的国际学术组织、国际学术期刊 和知名测绘仪器厂商的简要介绍。 后，简述了科技英语论文写作和翻译技巧的有关知识。 根据市场调研的和广大学者的需求，我们此次对 本书进行了修，每一单元课文后面增加了难句的参考译文，并对个别单元进行了补充和替 换。《测绘工程专业英语（第2版）》可作为高等学校 测绘工程专业及相关专业本科和研究生的专业英语教材，双语教学 的参考教材，也可作为相关专业工 程技术人员学习科技英语之用
本书主要是为大学本科高年级学生及研究生编写的，是与《科技英语翻译教程》和《科技英语写作教程》相配套的教材。本书侧重于提高读者的英语语言能力，内容丰富，信息前沿，语言地道。本书所选文章分精读和泛读两类，难度适中，实用性较强。每个单元均设计了练习题，针对性较强。本书可作为理工科本科高年级学生及研究生教材，也可供英语爱好者作为英语科普读物使用。
本书是科技论文写作与投稿的指南读物，书中全方位地分析和展示了科技论文写作的技巧与诀窍。从论文选题、科技写作的道德规范、拟投稿期刊的选择及作者署名与分工等方面阐述了科技论文写作前的准备工作，通过大量的实例分析介绍了论文题名和摘要撰写中应遵循的基本原则，分别从写作技巧、时态和语态的使用等角度介绍了科技论文正文的撰写，举例说明了致谢及图表制作的注意事项，总结了各主要参考文献体例的特点、格式及相关著录规范。《BR》 本书还较为全面地介绍了国际单位制(SI)及其使用中应注意的问题，从选词、重要语法和文体等方面系统地阐述了科技英语写作的文法与表达，全面总结了英文标点符号的使用，从稿件录排、投稿信写作、在线投稿、校样改正等方面阐述了如何投稿及与编辑联系，综述了作者、编辑和审稿人在同行评议过程中
本教材分为六章：生物技术基础入门、发酵工程、酶、细胞工程、基因工程、蛋白质工程。每章都包括阅读材料、词汇、练习和参考译文。入选的文章突出了*成果和发展方向，同时也尽可能反映技术领域的基础知识，使读者在掌握了*科技突破的同时又巩固了基本知识。为了扩大学生的专业阅读量，书后增加了阅读材料供学生和教师选用。 本书可作为生物技术、食品、生物制药等专业高职高专学生和应用型本科学生的专业英语教材或参考书。
本书内容涉及汽车工程专业领域的主要内容，包括汽车的结构与原理、发动机控制技术、底盘控制技术、代用燃料与代用燃料汽车以及汽车故障诊断等内容。全书共分五章，每章均包括课文和采用英英、英汉注释的词汇两部分，书后附有课文翻译。本书可作为大中专院校汽车相关专业英语教材或双语教材，也可以作为相近专业学生的课外参考书以及从事汽车工程领域相关工作人员了解专业技术的参考资料。
本书由半导体物理、半导体器件、半导体与集成电路工艺、集成电路设计、微电子机械系统和科技文献范例六部分组成。全书涵盖了微电子技术领域的基本内容，同时又介绍了该领域的一些较新的发展。 本书可作为电子科学与技术专业微电子技术方向的三、四年级本科生的专业英语教材，也可供相关专业的本科生和从事该专业领域的工程技术人员使用。
本书分为十个单元，每一单元由四部分组成。部分是导入，引出本单元的主题，并简要介绍两篇课文的主要内容；第二部分是Text A（精读课文）：包括课文正文、专业名词和术语、生词和短语、专业知识或语言点注解和练习：第三部分是Text B（泛读课文）：包括课文正文、生词和短语及练习：第四部分是科技英语翻译技巧：1～5单元是英译汉，6～10单元是汉译英，通过实例分析，介绍了科技英语翻译中的基本方法。 全书选材语言规范，篇幅适中，语言难度略高于大学英语四级阅读。每个单元A篇文章为精读材料，难度稍大。B篇文章为泛读材料，相对容易。从单元到第十单元，文章的难度逐步加深，由浅入深，循序渐进，有利教学，也便于读者学习和理解。每一单元主题突出，栏目设置新颖。书的附录部分附有练习参考答案和课文的参考译文，有助于读者进
本书根据涉及电网安全的相关法律法规、规程规范文件资料编写而成。全书飞、共分五章，将涉及电网建设、营销、运行、检修的法律法规、规程规范中相关内容按章分配；每章都配备了典型事故案例供读者参考，使读者清除违章作业的严重后果，更加明了电玩安全生产的重要意义；在每章的后都有一定数量的习题，供读者学习及培训机构考核使用。本书可作为从事电网建设、营销、运行、检修工程技术人员技术培训和安全培训的教材，也可作为各工种技术人员平时学习、查阅相关安全技术资料使用。
本教材共分为三部分(Part)，30个单元（Unit）。部分为机械设计与制造的基本知识，包括金属材料、非金属材料、材料的机械性能、材料力学、金属材料热处理、机械及机械零件设计、制造工艺、加工设备、模具设计与制造、数控机床、液压系统、热力学、流体力学、化工机器、质量保证与控制等。第二部分为自动控制的基本知识，其中包括控制原理、控制系统类型、反馈控制原理、过程控制、测量系统、传感器及信号转换、系统状态监测等。第三部分为现代先进制造技术，主要介绍机电一体化、计算机数控、机器人、计算机辅助制造、柔性制造系统、计算机集成制造、自动组装、敏捷制造、精益制造、大批量定制生产、虚拟制造、绿色产品制造等。 本教材的内容覆盖了机械设计制造及其自动化专业的基本内容。各单元之间，既有一定的内在联系，又独立成章，可根
本书共12个单元，每单元由三大部分组成。部分是"讲座"，主要讲解科技英语的语言特点、科技文献的阅读技巧和方法。每一讲之后的"即学即测"，精选了内容丰富、形式多样的练习，巩固学生已学的知识。第二部分是"课文"，课文内容突出科技史特色，介绍人类发展进程中各个时期的科学和技术的发展、科技大发明和大发现、科学家故事等。第三部分是"拓展阅读"，文章与课文话题相同，是对课文内容的拓展，目的是给学生提供更多的阅读实践机会，开阔视野。书后附有各单元的练习答案，便于学生核对和自主学习，所附参考译文，仅供对照参考。 本书适合作为高校非英语专业本科生的科技英语阅读教材，也可供广大科技人员和科技英语爱好者阅读参考。
本书是针对高职院校机电、数控等专业而编写的专业英语教材。全书按60个单元编写，每个单元包括课文、单词、注释。奇数单元侧重于基础知识的教学，配有针对性的翻译练习；偶数单元侧重于教学知识的拓展，配有语法知识。书末配有练习答案与部分课文的参考译文。本书采用“基础知识+习题+扩展知识+语法”的编写方法，并在材料选取上注重体现教材内容的广泛性、专业性、灵活性、实用性。 本书适合高职高专院校机电一体化、机械设计与制造、数控技术、模具技术等专业作为教材使用，同时也适合成人高校学生以及相关专业人员自学使用。
