外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语，丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本词典是根据Collins COBUILD Student’s Usage 编译而成。全书收入基础英语中500个常用但其用法又难以掌握的英语单词和词组，并根据意义和用法上的关系进行分组编排，从词义、语法、结构和搭配等方面详细说明单词或词组用法。讲解用法时，辅以大量的例句。特别值得一提的是，书中配有练习及答案，书后附有单词和词组索引，以方便读者检索。 ·精选基础英语词汇5000余条； ·编排方式新颖，对单词、词组、同义词及已婚此合力分组、比较，帮助记忆； ·用法解释准确、易懂，突出讲解语言难点； ·例句均选自英语语料库，提供真实语境； ·练习类型多样，并附练习答案； ·附单词和词组索引，检索方便。 本词典专为中学生及其它具有初、中级水平的英语学习者编写，既可用于课堂练习，也可供自学者参考查阅。
本词汇手册共收录电子、通信与自动控制技术领域的英汉、汉英词目各9000余条，力求涵盖该领域的各个学科分支，并适当兼顾上述细分类别中所谓的“其他学科”。在编写分工上，李健儿负责全书统筹、词目初选、部分词目的释义翻译和核校以及全书定稿，洪素娟负责全书词目的专业性遴选、部分英汉词目的释义翻译和全书词目的释义专业性核校，吴雪飞承担了一半英汉词目的释义翻译和核校5-作。本词汇手册既可供专业人士参考或速查，又可满足入门人士和非专业人士阅读相关资料时的查阅之需。
收录环境科学与工程基本词汇 英汉、汉英双向收词约14 000条 为环境科学与工程专业英语入门工具书 外教社英汉．汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写， 涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇、并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本书收词涉及矿业工程技术的基本词汇。英汉汉英双向。
《英汉·汉英图书馆、情报与文献学词汇手册》，本书收词1万4千条，是图书馆、情报及文献学专业英语入门工具书。
收录环境科学与工程基本词汇 英汉、汉英双向收词约20000条 为环境科学与工程专业英语入门工具书 外教社英汉．汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写， 涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇、并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
市政工程是城市基础设施工程建设的总称，包括城市给水排水工程、通风与空调工程、供热与供燃气工程、供电工程、通信工程、交通工程、环境卫生工程，等等。随着我国城镇化步伐的加快，城市规模不断扩大，中小城镇遍布各地，市政工程实际上早已是人们日常生活中密不可分的一部分。 本词汇手册英汉、汉英双向收词共15000余条，收录了给排水、电力、暖通、土木、交通通讯、光电等相关领域的术语词汇。市政工程学科跨度大，几乎包罗万象，在收词上编者尽量选取了与市政工程的设计、施工、工艺、材料直接相关的术语，避免过多收录有关交叉学科中的普通词汇。在术语译法方面，编者参考了市政工程专业的词典，借助了网络强大的搜索功能，并就某些术语的翻译咨询了相关专业人员。本书可供市政工程从业人员、大专院校相关专业师生及其他对市政工
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本书英汉、汉英部分收词各约3万条，新词新义多，反映时代特色，例证丰富实用，取材于手原版资料，双色印刷，美观醒目，易于查阅，双向检索，利于学习，翻译，以双语读者为对象，汉语释义加注拼音，便于外籍人士使用。
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
本词典不同于市面上常见的汉英词典，所收词条既不是按汉字条目的笔画顺序排列，也不是按汉字条目的拼音字母顺序排列，而是以汉字条目所属范畴分类编排。这一新颖的编排既便于查找，也为读者提供了一个庞大的知识系统。全书收录词条35 000余条，内容涉及政治军事、法律经济、工业贸易、交通邮电、天文地理、文化教育、医疗保健、家居生活、体育娱乐、餐饮旅游等等，林林总总，无不涉及，真可谓世界万象包罗无遗。 本词典收录词条的原则是繁而不乱，广而不杂，精而不疏，避免收入一些比较冷僻和专业性较强的英语词汇，同时也注意兼顾到其他汉英词典忽略的一些词汇和*近出现的一些新词新义，力图使其成为具有高中以上文化程度的英语学习者以及爱好者的一本*理想的手头工具书。
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英水产业词汇手册》可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
21世纪，科学技术突飞猛进，新兴的产业和学科在不断地涌现并日臻完善，工程与技术领域出现了前所未有的繁荣与发展。新学科、新技术和新工艺为工程技术的继往开来注入了鲜活的生命力，推动了我国工程技术的快速进步。为了全面介绍当前工程与技术领域的发展与进步，满足相关科研人员、学者、大专院校师生查阅有关外文资料、撰写英文学术论文等的需求，我们精心编写了这本《英汉·汉英工程与技术词汇手册》，力求使本书成为方便工程技术人员使用的参考书。 《英汉·汉英工程与技术词汇手册》涉及工程与技术领域的各个层面，反映了相关学科在当今工程工业中的应用与发展，展现了原有学科的新面貌。工程与技术领域中相对成熟的学科包括：工程数学、工程物理学、工程图学、工程力学、工程水文学、工程控制论、工程心理学。其中有些学科是
本词典共收词2万多条，着重介绍有助于增强读者文化习得意识、掌握跨文化交际能力的英美文化知识，主要供我国外事及翻译工作者、高等院校学生及其他英语爱好者使用。本词典收录了许多一般语文词典尚未收入的新词，可配合普通双语语文词典的使用，补其不足。 本词典资料依据的主要来源有四个方面：1 已经出版的与英美文化有关的词典和百科全书；2 各类跨文化交际学专著、语言与文化专著等；3 英美报刊；4 中外学者在英美文化领域的研究论文。 本词典英文词目以字母为序编排，另设有参见系统，以见表示相互参见。本词典对所收词目不予注音，名词不标出词性，但专有名词的性质在释文中予以体现，需加注修辞色彩的，用汉语缩略在释文前标注。 此外，设置附录的目的是通过对正文所涉及的文化知识进行全面系统的归纳，提高词典的使用价值
《英汉·汉英海洋与水文词汇手册》共收词20000余条，收词范围涵盖海洋科学和水文科学的基础词汇以及主要分支学科如海洋物理学、海洋化学、海洋地质学、海洋生物学、河流水文学、冰川水文学、地下水水文学、水文气象学等学科的常用词汇。在编写过程申，编者还参考了国内外新近出版的相关文献，确保了收词的时效性。词条翻译参考了全国科学技术名词审定委员会的翻译，力求准确规范，并兼顾业内习惯译法。本词汇手册可供从事海洋学与水文学研究与工作的教师、学生、科技人员及海洋学与水文学的爱好者和相关从业人员参考使用。
本书收集了适用于现代经济金融领域，特别是银行、证券、保险、投资、国际金融、金融市场等领域的常用基本词汇条目，同时还选录了一些与金融投资领域有密切关系的会计、外贸、管理等方面的词汇，共计14000余条。这些词汇均为金融与投资类英文词组、专有名词和专业术语。 本书内容丰富，实用性强，适合经济金融类专业人士学习和研究之用，也是广大金融、投资、外贸领域从业人员以及经济金融类高等院校师生进行翻译、教学和科学研究的工具书。
·世界上部汉英对照中餐餐饮辞典，由美国华盛顿大学博士、美国*双语学者、海南大学冯源教授担纲主编撰； ·从海内外浩如烟海的餐饮资料中精选出2777个条目，按汉语拼音顺序排列，查阅方便； ·简明扼要、信息量大，对莱品、食品、饮品的介绍以名称突出主题，以主料说明本质，以辅料与方法说明特点； ·条目释文汉英对照，行文流畅，用语准确； ·外国人学习中餐和汉语的好教材； ·中国人向世界推广中餐和汉语的好助手。
《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英医学词汇手册》收录医学基本词汇，英汉、汉英双向收词约20000条，为医学专业英语入门工具书。 外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域*发展。 本系列词汇手册可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
我国加入WTO一年多来，进出口贸易形势喜人，进出口货物贸易总额已经升至全球第5位。权威人士预测，今后几年，我国有望成为全球仅次于美国的第二大贸易国。一年多来，我国政府为履行承诺清理了大量法律法规，翻译出版了大量WTO法律文献和学术经典，开展了大规模的世界贸易组织知识的普及教育，这一切赢得了WTO各成员的积极评价。为了确保我国“入世”后对外经贸交流中信息传递的准确性，我们在中国“入世”前夕编译出版了《世界贸易组织术语汇编》。一年多来，这本《世界贸易组织术语汇编》在有关活动中发挥了应有的作用，受到了使用者的好评。为了给从事WTO事务教学、研究和翻译的专家、学者、教师和学生提供便利，在上海市教育委员会的资助下，我们编纂了这本《英汉WTO常用术语词典》。 本词典的术语全部从WTO术语数据库(WT’OT’ERMS)中选
随着我国医学的迅速发展和国际交流的不断加强，人们非常重视对医学专业英语的学习和应用。近年来，许多高等医药院校开设了人体解剖学的英汉双语教学或英语教学。人体解剖学名词是医学英语的主要部分，这些名词的学习和应用是掌握医学英语和医学知识的基础。为了满足广大读者的要求，在复旦大学出版社的支持下，由7所高等医药院校长期从事人体解剖学教学的教授编写了这本《英汉人体解剖学词典》。作为一本工具书和参考书，本书可供基础医学、临床医学、医学影像、护理、药学等专业的本科生和研究生阅读，也可供教学人员和临床医师参考。 本书以英文名词与中文名词对照，收载了4000多条人体解剖学名词。全书内容分为系统解剖学和局部解剖学两个部分，每条名词后配有简要的中文解释，有助于学生和教师对英汉双语教学或英语教学内容的理解。
外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关基本词汇，并力求反映该领域*发展。本系列词汇手册可供相关专业人员学习专业英语、丰富专业知识和从事翻译参考之用。
