将本社已出版的《新世纪英语用法大词典》适当简化，从500万字改成300万字。

全书收录当代常用英语缩略词10000余条，包括首字母缩略词与一般缩略词。本词典收词涉及社会生活的方方面面，涵盖学科术语、网络用语及专有名称等各种类型的英语缩略词，可供大学各专业师生、翻译工作者、新词研究者等有英语缩略词查阅与研究需求的广大读者参考使用。

《简明英英·英汉·汉英词典》正文收录了25000余个英语词条，主要选自《高中英语新课程标准》、《大学英语课程教学要求》、《英语专业四、八级词汇表》和剑桥证书考试（The Cambrige First Certificate Examination）所要求掌握的英语词汇。

本词典是一部综合性语言学工具书，共收录词目约7500条，内容既包括理论语言学及其各分支、各交叉学科的术语，又有应用语言学及语言教学方面的术语呼专有名词，基本反映了迄今为止语言学研究发展的轨迹，概貌及*成果。

《红楼梦》是我国一部具有高度思想性、高度艺术性、足以夸耀于世界的古典文学巨著。全书运用了大量极富表现力的口语、方言词语和文言词语以及富有浓厚生活气息的成语、俗语、歇后语等，全面地描绘了封建社会中贵族家庭的兴衰，并且深刻地批判了封建社会的腐朽没落。有人称颂《红楼梦》是一部“中国封建社会的百科全书”，又是一座“词语的宝库”，它是当之无愧的。

正文汉英部分按词目汉语拼音字母顺序排列。根据《现代汉语词典》第5版，字母相同的按声调（阴平、阳平、上声、去声）排序；声调相同的按笔画排序，笔画少的在前；笔画相同的按起始笔画（横、竖、撇、点、折）排序。词汇*字相同的，依第二字排序，排序规则同*字，以此类推。汉字词条中的非汉字成分不参加排序。

本词典是一本中型的医学英语专业词典。选词适当，内容新颖，编排合理，便于查找，是广大医学工作者和医学院校学生不可缺少的实用工具书。 · 收词12万余条，突出实用性，可满足阅读或翻译一般医学文献之需； · 医学英语词组释义详尽，并附有习惯用法； · 新词语提供生物医学等领域的*发展信息； · 英汉、汉英双向词典，适用于医学英语英汉互译。

根据HarperCollins出版的Collins COBUILD New Student's Dictionary第二版编译而成。 释义采用完整句，提供确切的情景，如同名师授业，深入浅出，娓娓到来，其本身就是绝佳的例证；核心词汇加有标记，义项均有明确语法标求；4个专题点明英语标点的用法及时间、日期、问候与告别的表达要诀；170个用法专栏直击中国英语学习者的常见疑难；102个单元语法指南尽现英语语法要义；22页分类图示提供与生活息息相关的16个主题的285个基本词汇。 本书尤为值得一提的是以下三个方面：首先，本词典采用整句释义法和情景释义法；用法专栏也是本词典的一大出彩之处；编排手段多样化是本书的第三大特色。 适合中学生和非英语专业大学生使用。

如何用正确得体的语言表达一种思想、观点或看法常常是许多语言学习者和使用者碰到的困难之一。尤其是对中国的英语学习者和使用者来说，要用合乎英美人习惯的英语来表达自己的思想、观点和看法则更是难上加难。因为国情的不同，文化的差异，常常使众多中国的英语学习者和使用者在交谈、写作和翻译时为难于找到合乎语境的相对等的或接近的习惯用语和表达词语而感到苦恼。笔者自编写出版了《简明英语习惯表达法词典》(英汉双解)后，不少读者反映该词典对帮助英语学习者和使用者贴切地表达自己的思想、观点或看法很有帮助，对提高英语学习者学习英语兴趣，正确、贴切、有效地掌握和使用多种表达方法及丰富表达手段大有益处。同时有不少读者建议：若能编写出版一本通过汉语查阅或检索英语表达词语或手段的词典则对中国英语学习者和使用者

本书可供从事国际商贸实务、研究和翻译的人士参阅，也可供大学、高职学院地和中等专业学校世界经济、对外贸易、工商企业管理、国际金融、外语、涉外会计和文秘等专业的师生使用。 本书有以下几大特点： 收词广泛：8万余条词汇涵盖国际经贸各主要领域； 内容新颖：收录各国的*国际商务用语和近年出现的英语新词，见证世界经济的*发展； 释义准确：常用词汇用法以例词或例句说明，帮助读者理解词义，掌握用法； 附录实用：9个附录提供各种相关国际经贸知识，便于查阅参考。

张莉萍编*的《简明英汉公安词典》是一部具英汉词典功能的公安专业工具书，易于查阅，便于系统学习公安英语。该词典收录了公安工作中常用的专业术语和词汇，涵盖公安专业所涉及的各个领域，其中包括刑事侦查、经济侦查、反恐、网络安全、跨国犯罪等领域的*新词语以及目前许多同类工具书未收录的词条，专业词汇多取材于法律文书、专业论文、英语原版警务书籍、法律百科全书、英汉词典和公安英语教材等。

（本词典）是针对中国英语学习者的需要而编撰的。……编撰者充分考虑了中国英语学习者的特点，旨在编出一本“一书在手”就能满足各种需要的“多功能”词典。本书针对中国英语学习者的需要而编撰的。 《新世纪英汉多功能词典》既不同于一般的英汉双解词典，也不同于侧重某一功能的用法词典，如一些词典重点处理词语搭配问题，另一些词典则以词语辨析为其特色等。选入本词典的词条除包括词目、注音、词性、屈折变化形式、释义、例证外，还可能包括短语动、习语、搭配、近义词、反义词、说明、派生词、语言摘记等部分，它融现有英汉词典个别特色于一体，并从句法、语义、语用、文体、跨文化交际等不同视角提供大量信息。其功能之多、功能之全、信息量之大在国内同类辞书中实属首创。

收录体育术语45 000余条，涵盖奥运会所有项目以及国际著名体育赛事。 与时俱进，收录大量新词和新的体育术语。涉及体育的各个学科，除运动项目以外，还收录运 动心理学、运动生理学以及运动医学方面的词汇。术语规范，汉语释义精练地道。 书后设“历届夏季奥运会概况”等8个附录，简洁实用。

我社于2001年从哈珀-柯林斯出版集团引进出版了系列袖珍双语向词典：《柯林斯德袖珍德英·英德词典》、《柯林斯德袖珍俄英·英俄词典》、《柯林斯德袖珍法英·英法词典》、《柯林斯德袖珍葡英·英葡词典》、《柯林斯德袖珍西英·英西词典》《柯林斯德袖珍希英·英希词典》和《柯林斯德袖珍意英·英意词典》。该系列词典体积轻巧、查找方便，广受读者尤其是具有一定英语基础的小语种初学者的欢迎。为了给较高水平学习者提供收词更多、信息更全面的词典，外教社又引进了四本中阶双语双向词典：《柯林斯中阶德英·英德词典》、《柯林斯中阶法英·英法词典》、《柯林斯中阶西英·英西词典》、《柯林斯中阶意英·英意词典》。四部词典的收词、立目、配例均依据庞大的柯林斯语料库，与袖珍词典相比，中阶词典收词更广、释义更详尽、语法说明更系统。

本词典根据Collins COBUILD English Usage编译而成，其特色有： 语料均源自COBUILD英语语料库，展示当代英语口语和书面语的各种用法。 详细解说英语用法要点2000多个，涉及英语语法、疑难单词和短语、英语时间表达和标点符号的使用。 提供例句数千条，纯正地道。 列出各种常用词，并对词语的用法加以归纳分析。 提供英式英语和美式英语差异的辨析。 重点分析学习者易犯的典型错误，对这些问题用“警告”标示。 汉语译文准确、流畅，中实再现原版内容。 本书旨在帮助英语学习者正确使用词汇，选择正确的词和结构表达想表示的意思。每一个词条都基于COBUILD语料库中的*语料，所以学习者和教师会发现这一本权威的地道的用法书。此外，本书还特别清楚地说明哪些词和结构用于口语，哪些只用于书面语，同时也清晰地指出了英式英语和美式英

本书包含名词、代名词、形容词副词、冠词、动词、助动词、准动词、连词、介词、文句及表现法、单字研究及辨异、中英不同的表现法、成语的意义和用法13 大项，对200 个英语疑难问题进行了详细解答。 书中涉及英国英语与美国英语的差异、英语习惯表现法、汉英表达方式的不同等多方面英语知识，是《翻译的基本知识》与《翻译的技巧》的具体化与有益延伸，可令读者掌握扎实、灵活、熟练的英语知识，提高英语运用能力。

在当今医学领域里，神经医学已成为重要学科之一，新的理论、新的技术及新的方法不断涌现，国际学术交流频繁。一方面，我们的研究成果应该积极推广出去，扩大应用范围，提高知名度；另一方面，要把国外先进技术学习过来，为我所用，提高研究水平。当前，医学文献较多采用英语进行学术交流和发表，英语已成为世界通用的语种，因此非常需要一本神经医学专业英语词典，它既可以方便专业人员查询，又能提高学术交流质量。本词典就是本着这一目的而编写的。 本词典分为两部分：①英汉对照，按英文字母顺序编排；②汉英对照，按汉语拼音字母顺序编排。各收录约5400个词条，供双向查阅。本词典是神经医学工作者、研究生及医学生的工具书。 我们竭尽全力编好本词典，广收新词。两个词组成的词汇，多用形容词＋名词，少用名词+名词；两个词

这是一本实用性很强的汉英分类词典。全书共收词条8万余条，分成25个大类，囊括各个领域，可用于英语词汇集中学习、汉英翻译、英语写作时查找单词和一般检索，适应当前大中学校及各类职业人士在英语学习、考试复习、工作等方面的需要。

为了实现与国际接轨，我们应该充分借鉴发达国家的经验。国外的资本市场相对于国内已经比较成熟，但还在不断发展，证券方面的词汇也在不断更新。另外，由于国情不同，我国在证券投资方面存在着许多与国外不同的政策与制度。

《外教社英汉小词典》版因内容准确规范，信息量大、晝得率高、携带方便．潭受读者欢迎．本修订版在保持版优点的基础上．具有以下特色： 修订篇幅达20％．增加新词新义约5000项 收词总量达6万余条．兼顾英式英语和美式英语 释义更为准确．反映当代英语语义变迁 例证更加丰富 实用 名词的每个义项注明可数与不可数 动词、形容词尊标注出与其搭配使用的介词或副词 反义词栏目的内容更加充实 标示大学英语四级考试和六级考试词汇7676条 附录7种，提供实用的英语知识 双色印刷．奠观醒目