Clinical Immunology（Sixth Edition）这部权威专著中文版 《临床免疫学（第6版）》的出版发行，对我国临床免疫学领 域无疑是一件幸事。多年前在国外读到本书的第3版，当时就 感受到了它的学术引领性及影响力。近十几年来，该书又先 后修订再版3次。迄今，已成为一部历久弥新、与时俱进的经 典之作。 一年前，被科学技术文献出版社两位编辑的敬业精神和 诚意所感动，决定和主译一起承担起此书的翻译任务。各位 译者以高度的责任心和使命感，希望将这部巨著准确地呈现 给国内读者，从而对国内同道的临床和研究有所裨益。 《临床免疫学（第6版）》原版著作由国际免疫学界 的200多位知名学者编写，内容涵盖了基础免疫学的核心理 论及自身免疫病的最新成果和临床应用。本书分为11篇， 共96章，1100余页，包括800余幅精心设计的彩色插图和表 格。而且，每章均设

本书主要分为六大部分，分别为：HIV病毒学和感染后免疫、艾滋病流行病学、艾滋病的诊断与分期、艾滋病合并机会 染的诊断与治疗、高效抗逆转录病毒治疗（HAART）、艾滋病全程管理。本书中艾滋病合并机会 染的诊断与治疗、高效抗逆转录病毒治疗（HAART）、艾滋病全程管理部分纳入大量我国研究、诊疗及管理经验，贴合 艾滋病、性病从业医务人员工作实际。本书基于我国艾滋病诊疗经验编写，纳入近十年来我国艾滋病诊疗和管理经验，结合 诊疗理念，为我国艾滋病、性病从业医务人员提供 、 全面的艾滋病防控、诊疗、管理知识，科学实用。

全书共分为十四章。系统回顾了痛风的命名、发展历史研究，介绍了我国痛风目前的研究现状，并利用**的流行病学调查资料数据，揭示了当前痛风发病面临的严峻形势。编著者在参考大量国内外文献资料的基础上，结合自身丰富的临床诊疗经验，从痛风的发病机制、分类及病因等方面阐释了高尿酸血症与痛风形成的根本原因；同时详细介绍了痛风的诊断、鉴别诊断、临床表现、实验室检查、影像学检查等高尿酸血症与痛风的基本知识。在治疗方面，本书介绍了痛风**的规范化诊疗方案，并从中西医两方面详述了目前国内外治疗痛风的主要方法，以及预防、调护措施，并展示了传统中医中药在治疗痛风方面的优势。

内分泌代谢病涉及全身多个器官，临床表现复杂多样，容易误诊、漏诊。本书精心挑选典型病例，涉及下丘脑垂体、甲状腺、肾上腺等内分泌腺体及常见代谢性疾病，以叙述 讨论 总结的方式讲解疾病的诊治。梳理诊疗思路，重点对病因、临床表现和实验室检查等问题进行剖析，引导读者形成从现象到本质的疾病诊断思维，开阔诊治思路，减少误诊、误治。

本书选择性地提炼了近年来有关艾滋病防治研究的主要内容和成果，包括艾滋病防治生物学和社会学策略的追踪、部分国家艾滋病防治情况的比较分析、我国艾滋病防治重点领域和重点人群的研究等，以期促进艾滋病防治人员增强循证决策意识，加强循证政策研究，进一步推动艾滋病防治政策及决策的科学化，进而提高艾滋病防治资源的使用效率和防治工作的实际效果。

本书总结在病房工作期间*有意义的病例报告给大家，这些病例中有危重病人治疗成功的范例，有病情复杂诊断困难、经过艰苦工作明确诊断的病例，也有不成功的经验教训病例。通过大家对这些病例的回顾和分析，我们都从中受到很多启发。我们提供给大家的病例主要是这些病例中的一部分，希望能为读者提供一定的帮助。

本书系统总结了过敏性疾病的临床研究新进展，详细阐述了临床各系统过敏性疾病的发病机制、临床表现、诊治和预防，涉及变态反应科、呼吸科、耳鼻咽喉科、皮肤科、消化科、儿科及其他相关学科的常见过敏性疾病。探讨了临床过敏性疾病的常用诊断试验，包括过敏原皮试、支气管激发试验、鼻激发试验、外周血和痰液嗜酸性粒细胞的计数、血清过敏原特异性IgE的测定等。评述了抗组胺药物、糖皮质激素、外用药物及吸入疗法在过敏性疾病中的临床应用。此外，介绍了妊娠、老年人过敏性疾病及同时患有过敏性哮喘和鼻炎等特殊情况下的过敏性疾病的诊治。全书分5篇，共30章。

“典型病例”，“收治疑难病例”可以丰富我们的临床认识和经验，是北京协和医院风湿免疫科临床工作的重要内容。临床病例是北京协和医院三宝之一(即临床病例、图书馆和老教授)，它的作用可见一斑。由吴庆军、苏金梅、费允云主编的这本《风湿免疫科疑难病例分析——协和医生临床思维例释(第3集)》汇集了北京协和医院风湿免疫科近年来诊治的部分疑难或病情较复杂的病例，在经治医师的观察、分析和全科讨论后得到了正确的诊治方向。

《现代主治医生提高丛书》既侧重于论述风湿性疾病的诊疗，也阐述了免疫学的机制；既侧重于临床工作的实用，也反映了此领域科研理论的进展。此书追随风湿病发展的足迹，尽可能做到与时俱进。 《风湿科主治医生1053问（第3版）》是“现代主治医生提高丛书”之第3版的《风湿科主治医生1053问》，内容包括目前风湿病学领域提及的风湿性疾病，它既似百科全书，又对每一种疾病的诊疗作了详细的解读，显示了一定的深度。此书无论对临床一线的主治医生、住院医生甚或高年资的风湿病专业工作者都能有所裨益，对其他与风湿性疾病有关联的学科也有一定的借鉴作用。

免疫相关性疾病指由机体免疫缺陷、免疫功能异常或以免疫调节紊乱作为主要或重要发病机制而引起的一系列临床疾病。随着疾病的免疫发病机制不断被阐明，免疫相关性疾病的种类和范围在不断扩大和延伸。本书系统阐述了临床常见或典型的免疫相关性疾病及其护理措施，紧扣临床实际，突出展现国内外最新进展。全书共 15章，概述部分介绍了免疫相关性疾病发生的基础和免疫应答及其调节机制，各论部分介绍了血液、心血管、消化、呼吸、泌尿生殖、内分泌、神经、眼耳鼻喉、皮肤等系统或部位常见或典型的免疫相关性疾病。

继于孟学教授主编《风湿科主治医师1053问》出版之后12年，本书仍以问答形式呈现，追随风湿病发展足迹，尽可能做到与时俱进，按照从基础到临床的思路逐一呈现。从介绍基础免疫、解剖、病理生理开始，逐步介绍风湿病相关诊断技术、常见风湿免疫系统疾病临床诊治进展、少见风湿性疾病、免疫交叉疾病、模拟风湿病、风湿病护理等。跟前一版相比，本书除保留一些免疫病相关基础知识，对一些常见风湿性疾病知识进行了 新外，增加了IgG4相关疾病、自身炎症性疾病、模拟风湿病，还特别针对近些年热点问题及话题，比如疫苗问题、风湿病合并感染诊治、免疫性疾病与妊娠、免疫检查点抑制剂相关不良反应及其处置等做了很好阐述，满足风湿免疫科各级医师及部分内科医师以及护理人员临床需求。

本书介绍了风湿性疾病的实验室检查、影像学检查和关节穿刺术等，重点介绍常见风湿性疾病的病因、临床特征、诊断、鉴别诊断和治疗方法。附录中还介绍了风湿性疾病的病史采集、临床检验参考值、疾病分类标准和常用药物，以便于查找。

本书是“现代难治病诊治学丛书”之一，由多位风湿科、皮肤科、骨科、传染科、内分泌科、血液科的医学专家共同编写。针对临床难治性风湿病的特征．每种疾病分别阐述难治原因分析、临床表现及辅助检查、诊断与鉴别诊断及治疗，重点是诊断与治疗。本书较为详尽地介绍了分子生物学、细胞生物学以及检查和治疗技术的发展在风湿病诊疗方面的应用。同时，本书汇集了作者大量的临床实用、行之有效的治疗方案和治疗经验，为复杂风湿病的诊治提供“看得懂，用得上”的解决方案，可供风湿科医生和其他各科医生临床参考。

自20世纪40年代青霉素被发现并广泛应用后，A族链球菌（GAS）等细菌感染性疾病发病率直线下降，但随之而来的耐药现象出现并不断加重，某些细菌感染性疾病又有抬头趋势。GAS是一种 重要的致病菌，其致病谱广泛。但GAS在我国没有得到应有的重视，且对其认识存在一些误区。 为提高临床医生对GAS感染及其相关疾病的认识，特编撰《A族链球菌基础与临床》一书。本书系统介绍了GAS及其相关疾病从基础到临床、从临床到预防等方方面面的研究成果。期待此书对临床医师尤其是儿科医生全面认识GAS，以及对GAS的诊断和治疗水平提升有所帮助。

继于孟学教授主编《风湿科主治医师1053问》出版之后12年，本书仍以问答形式呈现，追随风湿病发展足迹，尽可能做到与时俱进，按照从基础到临床的思路逐一呈现。从介绍基础免疫、解剖、病理生理开始，逐步介绍风湿病相关诊断技术、常见风湿免疫系统疾病临床诊治进展、少见风湿性疾病、免疫交叉疾病、模拟风湿病、风湿病护理等。跟前一版相比，本书除保留一些免疫病相关基础知识，对一些常见风湿性疾病知识进行了 新外，增加了IgG4相关疾病、自身炎症性疾病、模拟风湿病，还特别针对近些年热点问题及话题，比如疫苗问题、风湿病合并感染诊治、免疫性疾病与妊娠、免疫检查点抑制剂相关不良反应及其处置等做了很好阐述，满足风湿免疫科各级医师及部分内科医师以及护理人员临床需求。

本书汇集了北京协和医院风湿免疫科近年来诊治的部分疑难或病情较复杂的病例，在经治医师的观察、分析和全科讨论后得到了正确的诊治方向。