《时间机器》始终以*人称进行叙事，因此读者始终以接近受述者的地位存在，两者之间的心理距离始终得到弱化。值得注意的是，这其中也存在一个级次问题，即读者先听到叙述者 我 的叙述声音，接着听到时间旅行家的叙述声音，*后又听到 我 的叙述声音。这个级次的转换是借助无名叙述者 我 来实现的。 我 的*人称叙述明显意味着时间旅行家的神奇经历他是亲耳所闻，也就是说，他当时是 在场 的，而这位 牵涉其中的叙述者 的在场，使得读者得以跟随他的叙述如同身临时间旅行家家中。从这个意义上讲，无名叙述者 我 构成读者和时间旅行家发生关系的桥梁，正是借助这位不知名的 我 ，时间旅行家的叙述声音有了言说向度，读者参与意识或曰 在场 意识得到进一步强化，对时间旅行家的讲述也就更有可能感同身受。同时，两位叙述者叙述过程中明显的自我意识

《了不起的盖茨比》被誉为世界文学目前的“完美之书”，再现了美国20 世纪“爵士时代”的社会现实，为读者提供了一部饱含韵味、极富美感的“很为动人的美国悲剧”，揭示了“美国梦”的诱惑和破灭。20 世纪20 年代的美国，空气中弥漫着欢歌与纵饮的气息。大富豪盖茨比的家中，盛宴流觞，极尽奢靡。一个偶然的机会，穷职员卡拉韦闯入了盖茨比隐秘的世界，他惊讶地发现在人头攒动、衣香鬓影的喧嚣背后，盖茨比落寞孤行，他内心专享的牵绊竟是对面河岸那盏小小的绿灯——婆娑灯影下是早年因贫寒而分手的初恋情人黛西。盖茨比满心以为如今的财富可以赢回当年的爱情，然而他心中的现在不过是“笑声中充满了金钱”的物质女郎。真相大白，残酷现实粉碎了盖茨比的理想，葬送了他的性命。他的悲剧人生亦如烟花一般，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒。这

基本信息 商品名称： 惊奇队长 出版社： 华东理工大学出版社 出版时间： 2020-05-01 作者： 本书编委会 译者： 开本： 32开 定价： 38.00 页数： 377 印次： 1 ISBN号： 9787562860082 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 悲惨世界-亲亲经典-47-中英双语对照 出版社： 宇航出版社发行部 出版时间： 2014-08-01 作者： 雨果 译者： 戴欣 开本： 01 定价： 24.80 页数： 0 印次： 1 ISBN号： 9787515907666 商品类型： 图书 版次： 1 内容提要 《安徒生童话》《绿野仙踪》《呼啸山庄》《格列佛游记》《简·爱》《老人与海》……这些经典名著像一道绚丽的彩虹，装点着我们成长的天空。故事里有感动、有神秘、有鼓舞、有悲伤、有欢乐……而现在，我们可以用英语再次回味这些传世之作。 通过阅读那些曾经让我们激动不已的英文名著，体会那份用母语所不能感受的别样趣味和感动。实现提升英语水平的愿望。 “亲亲经典”系列丛书不同于以往的系列名著，它最大限度地维持原著的

基本信息 商品名称： 银椅-纳尼亚传奇-(全2册) 出版社： 译林出版社 出版时间： 2019-04-01 作者： C.S.刘易斯 译者： 王秀莉 开本： 16开 定价： 36.80 页数： 0 印次： 1 ISBN号： 9787544776721 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 经典名人演讲全集-第天读点英文-精华版 出版社： 宇航出版社发行部 出版时间： 2016-01-01 作者： 王宗宽 译者： 开本： 32开 定价： 29.80 页数： 印次： 1 ISBN号： 9787515910284 商品类型： 图书 版次： 1 精彩书摘 《每天读点英文经典名人演讲全集》（精华版）收录了政治、商业、军事、哲学和文体等领域诸多名人的经典演讲佳作，以期能够最全面地为读者呈现不同时期不同人物的演讲并加以学习。本书所选演讲，无论是政治演说还是个人体验，又或是获奖感言，风格各异，但都有较高的思想性和艺术性，会使我们在欣赏名人演讲魅力的同时，领悟到自身需要的知识。

基本信息 商品名称： 爱丽丝漫游奇境记-双语译林-027-买一赠一 出版社： 译林出版社 出版时间： 2011-11-01 作者： 卡罗尔 译者： 何文安 开本： 3 定价： 28.80 页数： 0 印次： 1 ISBN号： 9787544723794 商品类型： 图书 版次： 1 精彩书摘 刘易斯·卡罗尔(18321898)，原名查尔斯·勒特成奇·道奇森，英国数学家，儿童文学家，与安徒生、格林兄弟齐名的世界顶尖儿童文学大师。他曾在牛津大学基督堂学院任教达30年之久，业余爱好广泛，尤其喜爱儿童肖像摄影。他的第一部儿童文学作品《爱丽丝漫游奇境记》在当时引起了巨大轰动，好评如潮。这部作品旋即风靡了整个世界，成为一代又一代的孩子乃至成人最喜爱的读物之一。

基本信息 商品名称： 曼殊斐尔小说集-(全2册) 出版社： 译林出版社 出版时间： 2015-08-01 作者： 曼殊斐尔 译者： 徐志摩 开本： 32开 定价： 18.80 页数： 印次： 1 ISBN号： 9787544755269 商品类型： 图书 版次： 1 精彩书摘 曼殊斐尔是新西兰文学的奠基人 20世纪*伟大的短篇小说大师之一 D.H.劳伦斯、徐志摩共同推崇的天才作家 对英语短篇小说史的发展与成熟有重要影响 买一赠一 买中文版送英文版

基本信息 商品名称： 美国后现代小说学习指南 出版社： 中国人民大学出版社 出版时间： 2015-10-01 作者： 龙云 译者： 开本： 16开 定价： 26.00 页数： 印次： 1 ISBN号： 9787300220406 商品类型： 图书 版次： 1 精彩书摘 本教材旨在通过概括、归纳、总结美国后现代小说的诸多文学特点和特定的历史文化背景来指导学生学习后现代文学作品并通过节选译文和问题提出来引导和强化学生的理解能力。教材编写体例如下：（1）作品简介（2）作品特色；（3）作品主题；（4）内容梗概；（5）作品评价；（6）作品的历史文化背景；（7）节选译文；（8）阅读理解问题；（9）推荐拓展阅读文献。本教材内容丰富全面，通过总体介绍和分层概述对每一部作品进行

基本信息 商品名称： 黑骏马-英汉对照 出版社： 北京理工大学出版社 出版时间： 2019-04-01 作者： 安娜.司威尔 译者： 陈晓明 开本： 16开 定价： 24.80 页数： 255 印次： 1 ISBN号： 9787568268646 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： A Poetry Collection of Yeats-叶芝诗选 出版社： 宇航 出版时间： 2019-01-01 作者： 威廉.巴特勒.叶芝 译者： 开本： 32开 定价： 26.80 页数： 244 印次： 1 ISBN号： 9787515915586 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 红字 出版社： 外语教学与研究出版社 出版时间： 2020-05-01 作者： 纳撒尼尔.霍桑 译者： 开本： 16开 定价： 39.00 页数： 298 印次： 1 ISBN号： 9787521316216 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 爱情-世界经典短篇小说精选 出版社： 宇航 出版时间： 2019-03-01 作者： 陈善伟 译者： 开本： 32开 定价： 34.80 页数： 373 印次： 1 ISBN号： 9787515915753 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 美国队长:明日军团-漫威超级英雄双语故事-全彩升级版-赠精讲课程及英文音频 出版社： 华东理工大学出版社 出版时间： 2021-10-01 作者： 青橙英语 译者： 开本： 16开 定价： 39.80 页数： 139 印次： 1 ISBN号： 9787562865605 商品类型： 图书 版次： 2

基本信息 商品名称： 赛车总动员-迪士尼大电影双语阅读-3 出版社： 华东理工大学出版社 出版时间： 2017-06-01 作者： 本书编委会 译者： 罗丹 开本： 32开 定价： 38.00 页数： 271 印次： 1 ISBN号： 9787562850489 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 约翰王-莎士比亚全集.英文本 出版社： 外语教学与研究出版社 出版时间： 2014-10-01 作者： 莎士比亚 译者： 开本： 03 定价： 20.00 页数： 0 印次： 1 ISBN号： 9787513550932 商品类型： 图书 版次： 1 精彩书摘 ●当今世界最著名的两位莎学专家Jonathan Bate和Eric Rasmussen主编●第一对开本300多年来的首次全面修订●英国皇家莎士比亚剧团2007年隆重推出●众多导演和演员最为钟爱的莎士比亚文本崭新的辑注?精审的介绍短文?现代化的拼写和标点?最接近舞台的剧文谨以这套用莎士比亚手迹作封面背景的全新《莎士比亚全集》献给中国的读者

基本信息 商品名称： 莎士比亚戏剧故事-床头灯英语.3000词读物(英汉对照) 出版社： 北京理工大学出版社 出版时间： 2019-03-01 作者： 查尔斯.兰姆 译者： 郑土生 开本： 32开 定价： 24.80 页数： 283 印次： 1 ISBN号： 9787568267892 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 马达加斯加1-梦工场经典电影双语阅读 出版社： 华东理工大学出版社 出版时间： 2019-03-01 作者： 本书编委会 译者： 开本： 32开 定价： 39.80 页数： 225 印次： 1 ISBN号： 9787562849728 商品类型： 图书 版次： 1

基本信息 商品名称： 汤姆.索亚历险记-外国文学经典-插图本 出版社： 外语教学与研究出版社 出版时间： 2012-04-01 作者： 马克.吐温 译者： 开本： 1 定价： 14.90 页数： 201 印次： 1 ISBN号： 9787513517676 商品类型： 图书 版次： 1 精彩书摘 《汤姆·索亚历险记(插图本)/外国文学经典》作者马克·吐温。本书是马克·吐温的一部重要作品，描写密西西比河畔一个小镇上的淘气孩子汤姆和伙伴们的有趣历险经历。孩子们因为厌恶枯燥的学校课程和庸俗的生活环境，而去“当海盗”、“追逃犯”，“寻宝藏”……小说反映了十九世纪末美国小市民的生活。作者精心运用儿童心理，借他们的观察及感受谴责宗教及道德的虚伪。