欣闻由徐华东编审和中国人民大学翻译学博士生导师朱源教授联合主编的《汉英成语大词典》即将由大连海事大学出版社出版，我由衷地为此高兴。因为这是一个很大的工程。汉语成语浩如烟海，是一座丰富的语言宝库，而且要翻译成英语，还得兼顾英语本身的成语，确实是一件很难的事，且不说这件事本身又很大。 汉语是世界上的几个大语言之一，是具有巨大语言潜在优势的大语言，承载着丰富的文化信息，反映了汉民族和各少数民族使用汉语的人们所具有的生活习惯和语言习惯，既有地方性又有统一性，其本身就是一个偌大的文化和语言宝库，是取之不尽、用之不竭的语言资源。成语本身既反映语言的形成和起源，也具有一定的再生能力和无穷变化的可能性。在具体的上下文中，如何使用、如何引用，大有学问。 汉语成语的起源虽然不尽相同，但多

本辞典精选了日本社会日常生活中经常使用的谚语、惯用句、成语故事共计1200条。每个条目下包含谚语的日文说法、释义、例句以及参考等内容。讲解通俗易懂、便于查阅和学习。其中有近50个条目里特别设置了“背后的故事”这一环节，详细解说了谚语的来由，既能增加读者对谚语的理解，同时也能加深记忆。书中还配有近800幅插图，惟妙惟肖，生动有趣。此举了所有的同类书，使知识性和趣味性恰到好处地融合在了一起，堪称本书的一大亮点。

庄智象主编译的《外教社西英汉图解词典》特点：内容丰富：收录词汇和表达方式约18，750条，涉及日常生活方方面面图文并茂：图片精美，全彩印刷，有助读者直观、准确理解词汇检索方便：所收词汇按主题分类编排，并荷、英、汉索引，帮助读者快速查检注音实用：西班牙语和英语单词标注国际音标，汉字标注汉语拼音，帮助读者正确发音。

《中华成语全典（双色版修订本）》是一部大型汉语成语词典。全书收词范围广泛，收录成语31000余条，历代文献典籍中常见的成语基本有收录。编纂则从简洁实用、方便读者出发，力求精练，避免冗长引证；释义精当准确，先释疑难字词，再整体解释、指明用法；例证丰富典雅，体现时代气息。适合大、中学生及传统文化爱好者使用。

《写作应用成语大词典》特色： ·体例新颖，按同义、近义“成语群”排列，是一部全新型工具书。 ·收词丰富，收录成语近27000条，满足多方面的的需要。 ·释义精当准确，简明易懂，义项全面。 ·查检方便快捷，按辑、类查找所需成语。 ·书证翔实可信，摘自古代和近现代的经典之作，揭示成语的本源。

本辞典精选了日本社会日常生活中经常使用的谚语、惯用句、成语故事共计1200条。每个条目下包含谚语的日文说法、释义、例句以及参考等内容。讲解通俗易懂、便于查阅和学习。其中有近50个条目里特别设置了“背后的故事”这一环节，详细解说了谚语的来由，既能增加读者对谚语的理解，同时也能加深记忆。书中还配有近800幅插图，惟妙惟肖，生动有趣。此举了所有的同类书，使知识性和趣味性恰到好处地融合在了一起，堪称本书的一大亮点。

《王铎傅山行草字典》收录王铎、傅山、傅眉、傅莲苏书法字迹三万五千余个，正文部分收录字头三千八百四十八个，按照简体汉字之笔画数，再按首笔为横、竖、撇、捺、折的次序编排，并附有《笔画检字表》和=汉语拼音索引》。书眉注有字头，并在其右注有繁体、异体或通假字。本字典由六部分组成：㈠说明；㈡王铎、傅山简介及书法之异同；㈢书迹出处一览表；㈣笔画检字表；㈤正文；㈥汉语拼音索引。

《中华现代汉语大词典》按照国家2013年颁布的《通用规范汉字表》、《现代汉语词典》第7版修订精神新编写，增收新发布的汉语新词语。 《中华现代汉语大词典》编写体例科学、实用，选字、选词数量大，共收单字近16600个，收词约70000条，基本满足各界人士日常需要。 《中华现代汉语大词典》彰显时代特色，紧随时代步伐。 《中华现代汉语大词典》新增词语体现近几年涌现出来的并得到部门认定的网络用语及其他新词。

《颜真卿书法字典》收录颜真卿传世书法字迹二万五千余个，正文部分收录字头两千九百四十一个，按照简体汉字之笔画数，再按首笔为横、竖、撇、捺、折的次序编排，并附有《笔画检字表》和《汉语拼音索引》。书眉注有字头，并在其右注有繁体、异体或通假字。 本字典各字下的文字标注为该字形的出处。 本字典由五部分组成：（一）颜真卿及其代表书作简介；（二）书迹出处及收录字数一览表；（三）笔画检字表；（四）正文；（五）汉语拼音索引。

《澄衷蒙学堂字课图说（繁体横排注音本）》初版於清光绪二十七年（1901年），是历史上部由新式学校所编纂出的语文识字课本。光绪二十五年（1899年），商业钜子叶澄衷深感於自己“幼年未曾识字”之苦，於临终前倾钜资在上海虹口创建了澄衷蒙学堂。1900年至1901年，澄衷蒙学堂教员在校长刘树屏的带领下编纂完成了这部《澄衷蒙学堂字课图说（繁体横排注音本）》。全书共四卷八册，收录三千二百九十一个汉字，插图七百六十二幅。全书把汉字按天文、地理、人事、物性、词性等方面进行分门别类，凡名字、动字等非图不能显者，均配以插图。时人评价此书“延聘通儒，精心考订，选字注句斟酌，完善缮楷绘图，皆出名手”。《澄衷蒙学堂字课图说（繁体横排注音本）》的出版，对後来的近代教科书的编纂产生了深远的影响。

《写作应用成语大词典》特色： ·体例新颖，按同义、近义“成语群”排列，是一部全新型工具书。 ·收词丰富，收录成语近27000条，满足多方面的的需要。 ·释义精当准确，简明易懂，义项全面。 ·查检方便快捷，按辑、类查找所需成语。 ·书证翔实可信，摘自古代和近现代的经典之作，揭示成语的本源。

《写作应用成语大词典》特色： ·体例新颖，按同义、近义“成语群”排列，是一部全新型工具书。 ·收词丰富，收录成语近27000条，满足多方面的的需要。 ·释义精当准确，简明易懂，义项全面。 ·查检方便快捷，按辑、类查找所需成语。 ·书证翔实可信，摘自古代和近现代的经典之作，揭示成语的本源。

《俗语大词典》收汉语谚语9625条，歇后语2741条，惯用语4183条，合计16559条。所收条目按汉语拼音排列。释义包括通释和分释两部分。通释是对语目整体意义的解释，分翻译解释语目中的疑难字词，有典故的作适当考证，并作简要阐释。例证选自书面作品，包括古今书籍和发表在报刊上的文章。每条目列一至三个例证。书前附“语目首字音序表”，书后附“语目笔画索引”。

该字典收取历代行书书法家的书例36000余个，下方均标出朝代、作者及作品。书例汇集名家名帖之墨宝，难得一见，弥足珍贵。该字典字头注音释义，方便读者查考。考虑到现代读者的阅读习惯，书中有部首检字表及部首目录，方便读者进行检索。

《新英汉汉英小词典》是广大中小学生英语学习中难得的良师益友。 《新英汉汉英小词典》经过多位专家、学者及一线教师长期努力，精心编纂而成，中小学生英语学习中常见的、必须掌握的英语词汇，尽在其中。《新英汉汉英小词典》分为两部分：英汉部分精选英语单词、常用短语共计7000余条，其中包括《义务教育英语课程标准》词汇1500余条，还包括初中英语教材词汇和部分常用高中英语词汇，重点词汇下设置“常用短语”和“词汇拓展”；汉英部分收录汉语常用字2000余个，词条5000余条，所选词条范围涉及政治、经济、文化等多个领域。词汇释义力求全面、准确，便于学生理解和接受。

本字典设有古字形、汉字属性、字源、释义、组词、字里字外、插图等栏目，功能齐备，涉及面广，方便读者学习、理解与运用汉字。其中古字形包括甲骨文、金文、小篆等。汉字属性栏目列出字级、笔画数、结构、部首等内容。字源阐释该字演变源流及字形结构发展情况等。释义除详列现代常见常用义和新出现的义项外,还酌情列了较为常见常用的文言义项。另据字头在古汉语中的语法性质和在现代汉语构词中的作用，为其加上类别标志以方便读者学习、使用。在释义之后配有丰富的例词、例句。字里字外栏目包括与该字头相关的科技、文化、历史、典故等词的解释。部分字头下还配有插图以解形释义。

本辞典精选了日本社会日常生活中经常使用的谚语、惯用句、成语故事共计1200条。每个条目下包含谚语的日文说法、释义、例句以及参考等内容。讲解通俗易懂、便于查阅和学习。其中有近50个条目里特别设置了“背后的故事”这一环节，详细解说了谚语的来由，既能增加读者对谚语的理解，同时也能加深记忆。书中还配有近800幅插图，惟妙惟肖，生动有趣。此举了所有的同类书，使知识性和趣味性恰到好处地融合在了一起，堪称本书的一大亮点。